quarentena oor Spaans
quarentena
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cuarentena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reunits, el trio viatja a Quarentena, on s'apanyen per trobar el dipòsit dels altres peixos cirurgians blaus.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaWikiMatrix WikiMatrix
A Brighton vam poder fer neteja d’una part de la ciutat i posar la resta en quarentena.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
Tots dos revelen que quan no van poder trobar a Dory a Quarentena, van deduir que ella va escapar a l'oceà, per la qual cosa es van escapar de l'Institut, i han estat passant els últims anys formant les rutes d'ostres amb l'esperança que Dory els trobaria i els seguís a casa.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?WikiMatrix WikiMatrix
Els seus pares van ser a Quarentena per buscar-la, però mai la van tornar, la qual cosa indicava que probablement van morir en l'intent.
¿ La conoces?- Todavía noWikiMatrix WikiMatrix
Quarentena Edicions publica el primer llibre del periodista Tomás Crespo, una detallada descripció de l’aventura empresarial dels Beatles En totes les reedicions dels discos dels Beatles es pot contemplar, gran i magnífica, la imatge d’una poma, el símbol d’Apple Corps.
¿ Es una buena noticia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com quan va prendre una extensa sèrie de fotografies a instàncies del Dr. Doty del Servei de Salut Pública dels Estats Units de la “Illa de Quarentena” on eren reclosos els immigrants malalts abans de ser admesos en el continent.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des de Vila Universitària, recomanen Què fer a casa durant la quarentena, amb un seguit de consells pràctics i útils per a passar aquests dies el millor possible.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per Internet hi By JaesticTendències Dissenyador d’holo-informes, Controlador de dades escombraries, Policia de canvi climàtic, Supervisor de quarentenes, creador d’Hàbitat o Cirurgià d’augment de memòria, no són professions d’una pel·lícula futurista: són professions que s’explicaran entre les més importants en un futur proper.
Tengo un poco de trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prospeccions d'organismes de quarentena i la prospecció de l'estat fitosanitari de les muntanyes de la CV
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deu anys enrera els equips de fora la península no arribaven a la quarentena, mentre que actualment ja són més d’un centenar els que es plantejen una Setmana Santa fora de casa per coronar la temporada.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un total de 2.500 persones procedents d’una quarentena de països participen des de l'1 de maig en la II Olimpíada del Ball 2008, que té lloc al Pavelló Municipal d’Esports de Salou fins al diumenge 4 de maig. privacitat
Estaba aquí desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La quarentena: Repetir al menys 40 dies els mateixos exercicis.
¿ Sólo una oportunidad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocupats una quarentena de pisos de protecció oficial a la Mina
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'altra banda, la situació en raïm de taula és preocupant; malgrat tenir nivells d'infestació baixos de Lobesia, el sol fet d'estar en zones infestades en atenció al caràcter quarentenari d'aquest insecte, posa en risc l'enviament a mercats asiàtics i llatinoamericans com Mèxic, que han indicat expressament la seva intenció d'evitar la compra de fruita procedents de zones infestades.
El tiempo, es muy importanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a això es pretén donar una formació específica descrivint les característiques de la plaga i de l’hoste, la simptomatologia i els sistemes de lluita integrada per prevenir i combatre aquesta plaga de quarentena.
Gracias, caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant nou mesos van conduir una investigació i van realitzar una quarentena d’entrevistes a dones iemenites.
Pasemos esto por alto y continuemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portes sanitàries hermètiques per a sales de quarentena, sales d'aïllament, d'ambients controlats,...
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gràcies a la participació d’una quarentena de voluntaris en set rutes amb orígens diferents (Hostafrancs, el Palau Reial, la Plaça de Lesseps, la Plaça de Llucmajor, la Sagrera, la Dreta de l’Eixample i la Rambla del Poblenou) però amb un destí comú (la Plaça de Sant Miquel, darrere de l’Ajuntament), la PTP ha pogut demostrar un any més, i ja en van vuit, que no és cert que la moto i el cotxe són els mitjans amb què ens podem moure més ràpidament per Barcelona.
Lo necesita.- Un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’acte, celebrat a l’Smart City Expo World Congress Barcelona, a l’stand de l’Ajuntament de Barcelona, va reunir a més d’una quarentena d’empresaris interessats en l’aplicació dels drons a les ciutats intel·ligents.
FECHA DE CADUCIDADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una quarentena de joves passen cada any per l’empresa SaóPrat.
¿ Te duele la mano?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre el ventall de cursos a escollir, les persones interessades podran aprofundir en les plagues i malalties dels arbres fruiters i cítrics, així com en les tècniques de poda, un curs que es repeteix donada la bona acceptació, coneixements de plagues i malalties de la vinya, nocions d’apicultura, donat el creixement del món apicultor a l’illa i un curs de control integrat de l’escarabat de les palmeres (becut vermell), que es fa per primera vegada tenint en compte la importància d’aquesta plaga i que persegueix fomentar la sensibilitzacio ciutadana com a fet fonamental per lluitar contra aquesta plaga de quarentena a la nostra illa.
Sí, me parece que por algún tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una quarentena de cabelleres per generar tones de felicitat
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per tant, nosaltres demanàvem modificar les decisions d’execució perquè s’establisquen criteris de sanitat vegetal, de manera que siga la mateixa Unió Europea i no els països emissors qui aplique mesures per a protegir-se de les plagues i malalties de quarentena.
Estoy de acuerdocon las tres líneas maestras diseñadas por laComisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connexions amb una quarentena de països
¡ Dame fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Té una quarentena de cons volcànics, del tipus estrombolià i en bon estat de conservació, i més de 20 colades de laves basàltiques.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.