quequejar
balbucear · balbucir · gaguear · tartamudear · trastabillar
quequeig oor Spaans
quequeig
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tartamudeo
Ja ho veurà, aquest vespre.Quan el tinguin al davant, segur que quequegen i s' embarbussen i suen
Se dará cuenta hoy, porque en su presencia empezarán a tartamudear, se quedarán sin habla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tota manera, devia parlar de bèsties i de llur fidelitat física, en un quequeig sense sentit.
Tenemos bombasLiterature Literature
—Ja... —va començar en Donal, però el quequeig no li va permetre continuar.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CLiterature Literature
I ara, potser, és necessari de donar a conèixer la història del quequeig i de la sordesa de Grandet.
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
El vaig seguir amb un quequeig: —Cridava el vostre nom com l’altra vegada, senyor!
Esto es zona restringidaLiterature Literature
Els trastorns de la parla i el quequeig passen a anomenar-se «trastorns de la comunicació», que inclouen els trastorns del llenguatge, trastorn sonor de la parla, trastorn de fluïdesa infantil i una nova condició caracteritzada per la comunicació social verbal i no verbal deteriorada anomenada trastorn de la comunicació social (pragmàtica).
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheWikiMatrix WikiMatrix
La casa era seva: tothom estava acostumat als seus silencis, als seus comentaris irònics, al seu quequeig.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
Era un quequeig lleuger, però perceptible, i més pronunciat quan les paraules començaven amb te.
Mira qué hora esLiterature Literature
Per exemple, un dels seus motets satiritza els mals cantants ("Super flumina Babylonis"),e inclou quequeigs, parades i arrencades, i una confusió general.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?WikiMatrix WikiMatrix
La sorpresa va provocar-li un quequeig molest.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
—És cert que estava un poc nerviós —ho digué amb un quequeig en la primera paraula—, però només al principi.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
La desbandada del pànic, la cridòria, l’horror quan esclatava el quequeig de les metralladores.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
L’Armand, el seu enginyer d’instal·lacions, va dir que sí, amb un lleuger quequeig.
Tienes novio?Literature Literature
—En Donal va tornar amb aquest quequeig terrible.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!Literature Literature
El mètode que va usar per corregir el seu quequeig va ser el mateix que Demòstenes, col·locant-se pedres a la boca.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingWikiMatrix WikiMatrix
Es va sentir un cop, com el quequeig que se sent a vegades en les interferències d'una transmissió.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
Potser li resultarien útils la pal·lidesa, els tremolors i el quequeig per guanyar la partida al veterà policia.
Quiero contarte una historiaLiterature Literature
En quatre paraules precises: un exemple més i prou rellevant a sumar a les dificultats interpersonals i socials que, de manera recurrent, pot comportar un quequeig agut i intens.
La princesa llega en el Bote de la BondadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El funcionament del cervell, clau per entendre l’origen del quequeig
Jimmy el Tulipán está vivo y bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I més dades prou curioses però reals: en el cas que tinguin, les criatures, algun familiar amb tartamudesa crònica és més fàcil que els infants tampoc es curin, contràriament al que succeeix si el familiar ha superat el quequeig, o sigui, que al nen –i si és nena té més possibilitats d’abandonar el trastorn- amb una mica de sort li pot desaparèixer.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a un nombre grandiós d’afectats i afectades de quequeig, tenir el trastorn ha estat i és un infortuni, un cop de mala sort...
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De tota manera, cal afirmar que, fins i tot avui dia, no es coneixen amb certesa les causes exactes que provoquen el quequeig.
Se lo he dicho como # vecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta circumstància és rellevant remarcar-la, perquè massa persones i massa vegades han deixat el seu quequeig fora de les converses amb la gent preuada de l’entorn.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phenibut s'utilitza a Rússia com una droga farmacèutica per tractar una àmplia gamma de malalties, incloent l'ansietat, la depressió, astènia, insomni, alcoholisme, trastorn d'estrès posttraumàtic, quequeig i trastorns vestibulars... acetat de hidroxitirosol (HTA)
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primer, per evitar obssessionar-nos en la conversa crucial i com enraonarem; després, per posar les emocions al seu lloc i, en el cas que el quequeig hagi apretat, esmorteir-ne l’impacte.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’exposició a aquestes situacions socials temudes provoca una resposta d’ansietat, que en els nens pot traduir-se en plors, quequeigs, abraçades i aferrar-se a familiars.
Me has contado mucho en nuestra primera citaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.