ral de billó oor Spaans
ral de billó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
maría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'obra assolí un cost d'uns cinc milions de rals de billó de l'època.
¿ Y tu idea de la esperanza?WikiMatrix WikiMatrix
Conta a més a més amb una escola de primeres lletres amb 25 deixebles i dotada de 1.234 rals de billó.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
José Alcalá-Zamora quantifica en una mitjana de 4,82 rals de billó els salaris dels 274 operaris que treballaven a les fàbriques al març de 1799.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?WikiMatrix WikiMatrix
Amb la denominació expressada en rals de billó, José Bonaparte va encunyar peces de 8 morabatins en bronze, 1, 2, 4, 10 i 20 rals en plata i 80 i 320 rals d'or.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment, des de 1850, es va adoptar el sistema decimal que dividia el ral de billó en 10 dècimes o en 100 cèntims de ral, encara que les monedes anteriors al nou sistema mai van perdre el seu valor adquisitiu i, per tant, seguien normalment en circulació.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Josep I va manar encunyar durant el seu regnat dos sistemes monetaris paral·lels basats en el ral com unitat monetària, però amb dos valors diferents: el ral espanyol tradicional i el «ral de billó», amb una equivalència de 2,5 rals de billó per cada ral tradicional.
¡ Le he hecho una pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
Costà 78.196 rals de billó, quantitat que incloïa l'edifici, la llanterna i l'òptica.
Eso no tiene graciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El preu és només de 38.000 rals de billó (9.500 pessetes), molt inferior al pagat pel bany.
Me arriesgaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a fer-ho, va prometre un ral de billó per cada olivera que es plantés.
Una llave y un cartel de " No molestar "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La promesa d’un ral de billó per cada olivera plantada (que finalment no complí) n’impulsà el cultiu arreu de la comarca.
Gump, mira qué tetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La promesa d'un ral de billó per cada olivera plantada (que finalment no complí) n'impulsà el cultiu arreu de la comarca.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, s’exposarà la reproducció d’un bitllet de 100 rals de billó, emès l’any 1873 pel Banc de Bilbao, que destaca per la seva riquesa cromàtica.
¿ Estás loco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pressupost total ascendia a la crescuda suma de 199.879, 32 rals de billó, quantitat considerada per la Comissió com inadequada per a una torre de 13 metres.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catàleg inventari de les obres de l'exposició anual de l'associació 'Amigos de las Bellas Artes' amb una relació de les obres i els seus preus en rals de billó.
Sientense, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encara ens inclinam a pensar que aquests sis mil cinc-cents rals de billó aprovats per a la seua construcció, mai no arribaren a Eivissa, que una vegada més i malgrat els bons desigs, el crònic estat d’anèmia de la Hisenda Pública, ho va fer impossible.
El segundo cuadrante, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.