ralentització oor Spaans
ralentització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ralentización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però s'havien vist entorpides, ralentides i frustrades en batalles exteriors en les posicions defensives allunyades fins a 16 quilòmetres de la ciutat.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Cada dia consistia en 27 km de recorregut en carretera, 33 km fora de carretera, 34 trets de l'arma principal, 1.000 trets de les metralladores de 7,62 mm, 16 hores d'operació del sistema d'armes, 10 hores de funcionament del motor en ralentí i 3,5 hores de funcionament del motor en marxa.
Perdiste.AdmíteloWikiMatrix WikiMatrix
Va reduir la velocitat de la llanxa fins a deixar-la al ralentí i va començar a albirar per sobre de la borda.
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
Això podrà ralentir el procés, però asseguraria l'exactitud del ripejat.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Com a contrapartida són motors amb un alt consum de combustible, ja que fins i tot a règim de ralentí giren a milers de revolucions per minut.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoWikiMatrix WikiMatrix
El cotxe, filmat en contrapicat, recorre al ralentí un arc sobre els núvols.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta característica del biplà permetia navegar amb el motor al ralentí a prop del seu objectiu i planejar abans de llançar les bombes.
Las olitas van para el otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
La industrialització va permetre aconseguir els 10.500 habitants en 1940, encara que el creixement es va ralentir fins a la dècada de 1990.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
Van alentir la marxa i es van aturar a pocs metres del mur gris, amb el motor al ralentí.
Su paciente está por alláLiterature Literature
La jota aragonesa seria el resultat d'una estilització d'aquests ritmes ternaris i bailables, que es van ralentir i van adornar per lluir en el cant, sobre els grans intèrprets del qual i varietat d'estils descansa la importància del gènere a Aragó.
A mi hermana alejaránWikiMatrix WikiMatrix
Un altre paràmetre de correcció molt important en els motors de gasolina és el de la posició de la papallona , per corregir la barreja al ralentí i a plena càrrega, així com detectar la rapidesa de l'acceleració i enriquir la mescla en conseqüència.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioWikiMatrix WikiMatrix
El problema és que anava al ralentí, encara amb la son enganxada a les parpelles.
Objetivos de la vacunaciónLiterature Literature
La llanxa de policia estava amarrada a l’esquerra de l’hospital, amb el motor al ralentí.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
, es preguntava Michel tot observant per les vidrieres el vaivé ralentit dels clochards.
Esfera celesteLiterature Literature
Més endavant, els treballs de la façana van ser efectuats al ralentí.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
Alternança de plans ensenyant el cotxe que accelera i Hal, al ralentí, intentant atrapar-les tot batent els braços per atreure la seva atenció.
Conmutar autoWikiMatrix WikiMatrix
De provar primer al ralentí, res.
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
La resposta és que no tan sols ralentitzes el progrés tecnològic, sinó que l'acabes invertint.
Te quiero lo mismo que antested2019 ted2019
Tot seguit, va veure gairebé al ralentí com el ganxo dret del rosset solcava l'aire.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Tanquen el local amb clau i pugen dalt d’un Mercedes negre que arrenca al ralentí pel pes de tots plegats.
Kirkland eligió al hombre correctoLiterature Literature
Aquest final alternatiu és el següent: La seqüència comença de la mateixa manera, però en lloc que la imatge s'aturi amb la fosa al blanc, el cotxe continua el seu moviment, i la seva caiguda cap al fons del congost és filmada al ralentí.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas eraen Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoWikiMatrix WikiMatrix
El període de rotació d'ambdós estels és d'aproximadament 21 dies; probablement, la interacció entre ells ha ralentit les velocitats de rotació.
Vamos a separarnosWikiMatrix WikiMatrix
Tot i així, la inestabilitat política i econòmica, la corrupció, els disturbis socials i el terrorisme, han ralentit aquest procés.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesWikiMatrix WikiMatrix
Pringue: Fa que els enemic es quedin ralentits ( movent-se molt lentament), els bloqueja les seves habilitats, li lleva 5 de salut cada segon en total 20 o 15 de salut, queden molt vulnerables i la carnívora pot menjar-los-hi fàcilment per l'esquena.
No, nada más me descuidéWikiMatrix WikiMatrix
Ara, en canvi, anava al ralentí, passet a passet, com... ... com un vell, ja ho pots dir.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.