ratxa oor Spaans

ratxa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

racha

naamwoordvroulike
De fet, Feigin estava en una ratxa.
Ciertamente, Feygin estaba en racha.
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ratxe
racha · ráfaga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El municipi va tenir importància durant la invasió musulmana de la península Ibèrica, com demostren fortaleses que encara es conserven, com ara Ratxa-Rachel i el Casti de Bernardo.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteWikiMatrix WikiMatrix
En el videojoc Call of Duty: Ghosts hi ha unes ratxes de baixes que et permeten fer-te amb una pesada armadura i diferents armes segons la ratxa.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosWikiMatrix WikiMatrix
La ratxa va finalitzar el 8 d'abril de 2006 quan van caure davant els Cavaliers per 108-102.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteWikiMatrix WikiMatrix
La temporada 1971-72 va ser una campanya històrica, la franquícia va batre el seu rècord de victòries, 69 (rècord només superat en la temporada 1995-96 pels Chicago Bulls), incloent la mítica ratxa de 33 victòries consecutives, la més llarga en la història de l'esport americà professional.
Sólo estoy haciendo caféWikiMatrix WikiMatrix
El 1998, el Galaxy va tenir una ratxa, eventualment acabant 24-8.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es unaconstrucción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaWikiMatrix WikiMatrix
Però les lesions tornen a assotar a l'equip a jugadors com Aldridge, Batum i Matthews, la qual cosa va fer que els Blazers van tenir una ratxa de 13 partits seguits perdent, la major en la història de la franquícia.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasWikiMatrix WikiMatrix
Ja en la temporada va iniciar guanyant contra Amèrica 3-2 de local, després va derrotar a Puebla 2-0, va empatar 1-1 contra Tigres i va vèncer 3-2 a Taurons Veracruz, per la qual cosa va tenir un excel lent inici, però després perd 3-1 davant Atles i cau en una mala ratxa a causa de lesions de Silvani i Calero, que s'aguditza després de guanyar 2-1 a Lleó de local en la jornada 9, ja només va salvar 5 punts de 27 possibles, aconseguint en total 22 punts, que el marginar de la lligueta.
Conmutar autoWikiMatrix WikiMatrix
No paraven de bellugar-se, sensibles a la més lleu ratxa de vent.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
En la 1981-82 va perdre els 19 últims partits de la campanya, i juntament amb els 5 primers de la següent, van formar amb 24 la major ratxa de derrotes de la història de la lliga.
Tres días despuésWikiMatrix WikiMatrix
Belfort va declarar que el naufragi es va deure a la seva insistència a salpar, en contra dels consells del capità, que el va advertir de la presència de fortes ratxes de vent i marejada.
Confirmación recibidaWikiMatrix WikiMatrix
El cel estava atapeït d’estrelles i el vent bufava a ratxes tot al llarg del Mur.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
Potser he iniciat una mala ratxa.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
La tribu reflexionà aquestes paraules; i aleshores van estremir-se com si els hagués atacat una ratxa de vent.
Asígnele un blanco neutralLiterature Literature
Liderats per Howard, Turkoglu, DeShawn Stevenson i Nelson, els Magic van sorprendre col·locant-se en el vuitè lloc de la Conferència Est, incloent una ratxa de 8 victòries consecutives i 12 a casa.
No será sabioWikiMatrix WikiMatrix
Van caminar en silenci assotats per les ratxes de vent.
¿ Qué hora es?Literature Literature
La ratxa de monsieur Champion i l'Ibrahim els estava deixant escurats.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
També contribuí a aconseguir una formidable ratxa de nou partits consecutius guanyats, des del 6 de desembre al 26 del mateix mes, i durant un cert temps va sortir el seu nom com un dels possibles candidats al MVP.
Que le hayan soltado no demuestra nadaWikiMatrix WikiMatrix
El 1985 China Crisis continuaren amb la seva ratxa d'èxits, amb dos senzills al Top 10 britànic ("Black Man Ray" i "King in a Catholic Style") i un nou àlbum, Flaunt the Imperfection, produït per Walter Becker (ex-membre de Steely Dan, una altra de les grans influències de China Crisis).
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!WikiMatrix WikiMatrix
Al GP d'Espanya, Rosberg va començar una ratxa de vuit carreres seguides aconseguint sumar punts per al seu equip, firmant grans actuacions com un avançament a l'extrem al GP de Mònaco sobre Felipe Massa (Ferrari), i una remontada colossal al GP d'Alemanya, on va sortir quinzè i va acabar quart.
Está en prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Però només eren ratxes de pensament i es movien amb massa rapidesa per passar a l’acció.
Lávese los sobacosLiterature Literature
Aquest equip no passa per una bona ratxa esportiva i els seus fracassos s'acumulen; a més, no compta amb el suport de la població negra, que l'identifica amb les institucions de l'apartheid.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgWikiMatrix WikiMatrix
El vent era encara ratxat i semblava rotar entre els diferents punts cardinals.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
En la pròrroga, un cop de cap de João Miranda va decretar el 2 a 1 final que li va donar la victòria a l'Atlético, i va tallar una ratxa de 14 anys sense vèncer al seu clàssic rival en partits oficials.
Estás muy calladoWikiMatrix WikiMatrix
A més, O'Neill va acabar amb la mala ratxa de 33 anys sense aconseguir un trofeu important, ajudant al Leicester a guanyar la Copa de la Lliga en dues ocasions, el 1997 i el 2000, i acabant en segona posició de la lliga el 1999.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
I també de guanyar-les, si estava en ratxa.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.