regent oor Spaans
regent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
regente
es
título concedido al jefe de Estado ad interim en una monarquía
Escolta'm, reina regent, estàs perdent el suport del poble.
Escúchame, reina regente, estás perdiendo al pueblo.
regencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Regencia
ca
article de llista de Wikimedia
es
artículo de lista de Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoKDE40.1 KDE40.1
Per contra, la fixació d'una línia divisòria en les regions pantanoses pot resultar gairebé impossible.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosWikiMatrix WikiMatrix
La gelada hivernal no afecta generalment aquesta regió.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilWikiMatrix WikiMatrix
Els seus vocalistes canten en el dialecte finès de Carèlia i conforme a l'estil ancestral de la regió, si bé actualitzat i amb molts matisos de formes contemporànies diverses.
No me hables de los DodgersWikiMatrix WikiMatrix
Més que per a ella, era un regal per a ell.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
El banc dóna el seu nom a la regió marítima homònima emprada en el Shipping Forecast (Pronòstic marítim) de BBC Radie 4.
Hacía tanto fríoWikiMatrix WikiMatrix
De 1997 a 2000 va ser regidor al municipi de Tórshavn.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateWikiMatrix WikiMatrix
Les regles han canviat, i més ens val tenir els daus a punt i un as a la màniga.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
Esteve I de Wittelsbach o de Baviera (14 de març de 1271 - 10 de desembre de 1310) va ser duc de la Baixa Baviera des 1290-1310 com a co-regent amb els seus germans més grans Otó III o V de Baviera († 1312) i Lluís III († 1296).
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaWikiMatrix WikiMatrix
L' acció per omissió per a & kword; és cercar una coincidència exacta del text. & kword; te la capacitat de fer coincidir el text que segueix un patró o una sèrie de regles
A algunos les gusta estoKDE40.1 KDE40.1
Una de les activitats econòmiques de creixement més accelerat a la Desena Regió és el turisme, gràcies als seus bonics paratges patagònics i al caràcter pristi d'aquests.
Tenía que saber qué había hechoWikiMatrix WikiMatrix
«Regió de Castelló de la Plana».
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaWikiMatrix WikiMatrix
Podien haver existit dues faunes endèmiques en biomes separats o «províncies»: una al sud en el que actualment és Utah i Colorado, i l'altra al nord d'aquesta regió.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Les dones de la regió que no podien mantenir els seus fills se’ls enduien i els abandonaven ací.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
Va dirigir la revista Neuen Muzikzeitung de Stuttgart, i va publicar els llibres que porten per títol Goethes Lyrik in Weisen deutscher Tonsetzer bis zur Gegenwart (1914) i Die Chorwerke Max reger (1922), aquesta última molt interessant per l'estudi del cant coral.
Así es, hijo.Muy bienWikiMatrix WikiMatrix
El 1726 foren impreses a Roma les noves regles de l'orde, les quals foren aplicades el 1727.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaWikiMatrix WikiMatrix
Es tractava d'una regió que administrativament estava diferenciada d'Àlaba i Biscaia, i per tant podria ser considerada com una província de la Corona de Castella.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaWikiMatrix WikiMatrix
Recordo ser a casa del meu pare, obrint els regals del meu aniversari.
Vincent me contóLiterature Literature
La relació entre el personal funcionari i l ' Ajuntament de Sant Andreu de Llavaneres es regirà amb caràcter preferent per l ' estipulat en el present Pacte , i en tot allò que no estigui previst en aquest Pacte s ' aplicarà el disposat al Decret 214 / 1990 , pel qual s ' aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals , a la normativa de la Generalitat i a la normativa de l ' Administració estatal en aquest ordre .
No me refería a esoDOGC DOGC
El districte va ser establert el 1972, fusionant els antics districtes de Regen i Viechtach.
Si lo tocas, tendré que dispararteWikiMatrix WikiMatrix
A Hondures va fundar la vila de Triunfo de la Cruz i es va erigir en cabdill de la regió.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?WikiMatrix WikiMatrix
A la plaça de l'Ajuntament Cavalcada de Reis que donen regals als nens i majors, cridant-los pel seu nom.
No creo que deba hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
Vers l'any 1 aC va succeir al seu pare Polemó I sota regència de la seva mare Pythodoris que de fet va exercir el poder i el va deixar a ell només com auxiliar.
Demasiado tarde, me voy en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
La participació i l'adreça dels grups de treball en els organismes internacionals de normalització (ISO, CEN), i dels treballs d'elaboració de normes nacionals per a equips i materials de risc, incloent la caracterització, l'assaig i el disseny dels prototips d'equips de reg.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasWikiMatrix WikiMatrix
Això s'aconsegueix gràcies al desenvolupament de Regles de Classificació, la confirmació que el disseny dels vaixells compleix amb aquestes regles, la inspecció dels vaixells durant el període de construcció i les inspeccions periòdiques per confirmar que els vaixells continuen complint les regles.
Vuelvo en media horaWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.