renillar
relinchar
renill oor Spaans
renill
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
relincho
relinchido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De sobte, Khan va aixecar el cap i va renillar.
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
Renillen, nerviosos, i contagien la intranquil·litat a Panzas.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
Però, de tant en tant, deia unes quantes paraules a la Veloç, i l’euga renillava suaument una resposta.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Crits, cavalls renillant, la fragor de l’acer i... —Aplaudiments —va dir.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
La Whinney, movent el cap amunt i avall i renillant, se sentia igual de contenta amb la perspectiva.
Para el viaje a casaLiterature Literature
També podríeu penjar un cavall per renillar al rei.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
Sí, «Udaloi» renillava com si volgués dir: «De pressa, Tanka, correm a avisar la bona gent, demanem ajut».
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
La Veloç va renillar, un soroll inquiet i nerviós.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
La Peg va renillar i rondinà i el Bock va començar a bordar.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
Un dels cavalls va renillar, nerviós.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
La seva manera de dir el nom de l’euga sempre havia estat una imitació del renill suau d’un cavall.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
Aleshores un cavall va renillar, i la cançó es va interrompre inesperadament.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Era dalt del cavall sense saber què fer, però l’Incitatus va renillar i no va tenir cap altra opció que anunciar-se.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
Com si l’animal pogués llegir el seu pensament, va tornar a renillar i a revoltar-se, aquesta vegada amb més violència.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresLiterature Literature
Renillant com un hipopòtam malferit, el tiet Vernon li va llançar una altra figureta.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Quatre cavalls, enormes i daurats, piafaven i renillaven allà dalt.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
Des d’aquí hauria pogut veure bens minúsculs i cavalls, però no els hauria pogut sentir belant i renillant.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
«Si els cavalls no renillen, i si el que canta no ve a ficar el nas pel jardí».
DefinicionesLiterature Literature
Reien, els seus cavalls renillaven i descarregaven amb estrèpit el material de construcció.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
L’animal es va encabritar i va llançar un renill histèric.
No había atracciónLiterature Literature
El noi va somriure encantat quan va tocar l’animal, però va aixecar el cap quan el cavall va renillar—.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
Però, sobretot, el que més enyorava... i es tapà les orelles per no sentir l’últim renill.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
La Whinney també havia vist els cavalls i va renillar fort.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
Whinney tornà a xisclar, el cavall estrany renillà i sentiren galopar cascs que s’allunyaven dins la nit.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
Pots imitar el renill d’un cavall?
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.