renglera oor Spaans

renglera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

hilera

naamwoord
Determinacions per a les cases en renglera o agrupades ( tipus c )
Determinaciones para las casas en hilera o agrupadas ( tipo c )
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va tornar encapçalant una renglera de nans carregats amb enormes piles de planxes blindades.
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
Una renglera de bombetes pelades il·luminaven el nostre trajecte cap a l’ala medieval de l’escola.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaLiterature Literature
Un va deturar-se de cop i mostrà sis punts blancs en dues rengleres iguals a la cara del damunt.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
—va cridar en veure el seu amic a prop de les rengleres de bicis—.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenLiterature Literature
Les taules havien desaparegut i en canvi hi havia rengleres de cadires molt juntes de cara a la paret blanca.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
Reynolds, júnior, resplendent en un excel·lent vestit fet a mida, amb una renglera de roses vermelles al braç.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
L’església, de nit, a la foscor del cementiri, només era una renglera de finestres vermelles de foc.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Llevat que, abans, hi havia una renglera de cabanes de platja que tapava el panorama.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalLiterature Literature
Llegia aquell rengló al quadern, i era incapaç d’avançar, incapaç de pensar en res que no fossin els doblers.
Atención, lani </ iLiterature Literature
Triàrem un vell cotxe de cavall que vam descobrir perdut entre una renglera de taxis davant l’estació Ramleh.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
–Recorda aquest i prou: la cinquena renglera des de baix, més o menys al mig de la cambra.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Té una renglera d'espines llargues a la part dorsal de la cua.
¿ A eso lo llamas diversión?WikiMatrix WikiMatrix
Al capdavall, decidí no córrer el risc d’injectar una segona dosi i passà a l’embrió següent en la renglera.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
Cap renglera de cotxes patrulla ni de la policia científica aparcats a Livbojstigen aquella vegada.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLiterature Literature
Tot i així, la casa era més respectada que si hagués estat envoltada per una renglera de soldats.
Sabes acerca de las piedras?Literature Literature
Es va mirar en Fèlix mentre baixava del carro i es ficava per una renglera de ceps.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
Cases en renglera o agrupades .
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoDOGC DOGC
Segons quina fos la importància de l'edifici, les rengleres de grades podien estar dividides en sectors diferenciats.
No me has llamado, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
Als braços bronzejats artificialment, una renglera de braçalets platejats llambreja sota la llum.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
La catifa estava delimitada per una corda i una renglera de guardaespatlles.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
—Recorda aquest i prou: la cinquena renglera des de baix, més o menys al mig de la cambra.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
Els va desar en renglera al taulell de la cuina, al costat del microones, i va destapar-ne cinc.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
Ja havia causat destrosses greus a Alemanya: un pont ensorrat, rengleres d’arbres tombats i cotxes aixafats.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
El seu nom ve de les rengleres de cases («rows» en anglès) alineades a la banda sud del carrer.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a laorganización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
Al costat de la finestra, dues rengleres de caixes de metall esmaltat obstruïen el pas.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.