reng oor Spaans
reng
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llúcia llavors es va adreçar a Beatriu, que estava asseguda al costat de Raquel i li va dir (es fa notar com les paraules de Llúcia són contades per Beatriu a través de la història de Virgili, a través de la narració de Dante): (paràfrasi) "Beatriu, veritable lloança de Déu, perquè no ajudes aquell que et va estimar tant i que per tu va sortir del "rengle vulgar"? (una altra vegada surt el tema de l'amor espiritual que eleva els homes).
Tu estaras bienWikiMatrix WikiMatrix
Els homes del Rengle van conèixer els seus nous companys el dia dos de novembre de 1961.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralLiterature Literature
Sortien dels rengs d’aquells que sabien que de fet la policia és capaç de mentir.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
Prou petit per a posar-lo sobre la taula i amb uns quants rengles de bombetes elèctriques de diferents colors.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
L'Arxiu Joan Amades conserva una important col·lecció de fulls de rengle.
Dinsmoor había muerto sola años atrásWikiMatrix WikiMatrix
S’aixecà i sortí al passadís entre els dos rengles de compartiments.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteLiterature Literature
Després de rebre l'ordre de partir al reforç de les forces de Hideyoshi, Mitushide tornar al castell Sakamoto i es va traslladar a la seva base d'operacions a la província de Tamba, va ser en aquest lloc que va anomenar a una sessió de renga amb diversos prominents poetes i els va anunciar la seva intenció de rebel·lar-se.
¡ Tu medicina!WikiMatrix WikiMatrix
Va acabar arribant al seu lloc, situat al mig d'un rengle.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
Hi havia un primer rengle de teulades de pissarra que anaven muntanya amunt, creant d’altres carrers inclinats.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
A una banda de l’escenari hi ha els Actors asseguts en rengle i a l’altra els PERSONATGES.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
Els fulls de rengle van ser molt populars a Catalunya entre els segles XVIII i XX.
Presiento que daremos grandes golpesWikiMatrix WikiMatrix
El cobretaula, amb les glans i la taca de tinta al mig, tenia un serrell amb tres rengles de nusos.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
Per això, els fulls de rengle son considerats els precursors dels retallables.
Duraznos y cebollasWikiMatrix WikiMatrix
Es va aturar a tres rengles de distància, va assistir a l'intercanvi dels anells.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
El sol il·luminava fins a la meitat de llur tronc un rengle d’arbres que resseguia la via del tren.
Prima donna, tu canción no debe morirLiterature Literature
Es refaran els rengles de l’escorta i es posaran en marxa els cavallers.
¿ Porque te haces la interesante?Literature Literature
Normes urbanístiques del Pla de millora urbana el Rengle , de Mataró
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaDOGC DOGC
Dues de les dones, al primer rengle de la multitud, duien aurèola.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
Escolteu també vosaltres, senyors, senyors meus que sou als rengles: sóc jo, Machua Appa, el qui us parla!
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yLiterature Literature
Els presoners s’arrosseguen en un rengle interminable.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
Les zones d'horta més fèrtils es troben al pla de Sant Simó i Cinc Sénies, al cantó de llevant, i al pla d'en Boet, amb el Rengle i el Camí del Mig, fins a la riera d'Argentona, al cantó de ponent.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha més gent, a dins, molts rengles ocupats.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
Nakatoki va haver de replegar-se cap al temple de Renge-ji situat a Banba, i després de retirar als emperadors del lloc, que van tornar a Kyoto, veient la inevitable derrota del shogunat, va decidir que tant ell com els seus homes havien de realitzar el seppuku.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosWikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques del Pla parcial d ' ordenació industrial el Rengle , de Mataró .
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirDOGC DOGC
Però un cop ets dins el túnel, el pots recórrer i penetrar en cadascuna de les cases del rengle.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.