reprogramar oor Spaans
reprogramar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
reprogramar
Ethan, no se't permet reprogramar als robots professors.
Ethan, no se te permite reprogramar a los robots profesores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan Samuel Ting, transmet a la NASA la decisió de reformar l'espectrometro, la NASA, fa la Primera reprogramació per no abans del 15 novembre 2010 Després, l'1 de juliol de 2010, quan els managers van moure la STS-133 per a l'1 de novembre, van tenir també de reprogramar la STS-134 per al dia 26 de febrer de 2011 a les 04:19 pm EST.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasWikiMatrix WikiMatrix
Haurien de reprogramar-la a ella.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan els vam tenir enllestits, va enviar-los al magatzem i va reprogramar la Nia perquè coordinés la cerca.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Aquest import es podrà ampliar mitjançant la resolució corresponent , en funció de les incorporacions i les reprogramacions dels fons del DOCUP 2000.ES.12.DO.004 que es realitzin dins l ' exercici de 2007 .
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?DOGC DOGC
Encara li recomanem que la posposi o la reprogrami... fins que en Jack Bauer sigui agafat Srta.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potser els Creadors reprogramarien les criatures, i llavors sí que haurien begut oli.
Todo está en ordenLiterature Literature
De fet, era possible escriure directament els jocs de Master System en cartutxos per Game Gear sense necessitat de reprogramació.
Mantened la calmaWikiMatrix WikiMatrix
Sóc un droide imperial reprogramat.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atès que s ' ha demanat informe a la Secretaria General del Departament de Salut , en el qual es considera necessari un replantejament de les ordres de serveis mínims dictades per aquest Departament ( ordres TRI / 128 / 2006 , de 23 de març ; TRI / 200 / 2006 , de 24 d ' abril , i TRI / 209 / 2006 , de 27 d ' abril ) després de valo rar els resultats assistencials de les jornades de vaga de dies passats i la seva incidència directa en l ' atenció sanitària a la població , fent referència , entre d ' altres , a les següents dades : volum d ' activitat global desprogramada de 5.435 intervencions quirúrgiques , 127.010 consultes externes i 18.967 proves diagnòstiques , de les quals hauran de ser reprogramades després de l ' estiu , 637 intervencions quirúrgiques , 26.385 consultes externes i 3.848 proves diagnòstiques ;
Tienes razón, tú noDOGC DOGC
És un efecte secundari del reprogramat.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauria de reprogramar les visites.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
Els videojocs són entretinguts, atraients, i deixen el cervell completament vulnerable a la reprogramació.
Para protegernos del bancoQED QED
Si un virus s'utilitza com un factor de reprogramació per a la cèl·lula, els gens causants de càncer anomenats oncogens podrien activar-se.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoWikiMatrix WikiMatrix
Això destaca amb la limitada reprogramació de les NAND que han de modificar blocs o paraules completes.
Con la mano entre las piernas de ellaWikiMatrix WikiMatrix
La STS-134 estava programada per ser la penúltima missió del programa, i anava a llançar-se en juliol de 2010, però més endavant la NASA va veure cal fer uns retocs al Alpha Magnetic Spectrometer, aquesta va ser la causa que es postergués el llançament de la STS-134 pel 26 febrer de 2011, sent aquesta la primera reprogramació de la missió.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarWikiMatrix WikiMatrix
Atès que es tracta d ' ajuts cofinançats pel Fons Social Europeu mitjançant el programa operatiu objectiu 3 núm . 2000ES053PO313 , en un percentatge del 45 % , i que a través del Comitè de Seguiment amb data 27 de juliol de 2004 es va aprovar la reprogramació i l ' aplicació de la reserva d ' eficàcia del programa esmentat , s ' ha vist la necessitat de realitzar la corresponent incorporació de l ' import de la reserva d ' eficàcia a l ' import màxim publicat en l ' Ordre TRI / 349 / 2004 , de 29 de setembre .
¿ Qué pasó con tu coche?DOGC DOGC
La missió, que originalment va ser programada per al seu llançament l'1 de novembre de 2010, va haver de ser reprogramada en 9 ocasions fins al seu llançament al 24 de febrer de 2011 a les 4:50 am EST.
Me daba miedo dormir en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Aquest dispositiu té les mateixes propietats lògiques que la PAL, però pot ser esborrat i reprogramat.
¿ Esto es lo que queréis?WikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot en aquests casos, és comú emprar instruccions especials per tal d’accedir a la memòria de programa com si es tractés de dades de taules de només lectura, o per a reprogramar; aquests processadors són processadors d'arquitectura Harvard modificada.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Cameron Phillips, interpretada per Summer Glau: és un Terminator amb forma de noia, reprogramat i enviat des de l'any 2027 pel general John Connor per autoprotegir-se en el passat.
¿ Te acuerdas, Hassan?WikiMatrix WikiMatrix
A més el Tomahawk Tàctic, és capaç de ser reprogramat en vol per atacar un dels 16 objectius preassignats en memòria mitjançant coordenades GPS o introduint noves coordenades.
Tendrás que confiar en míWikiMatrix WikiMatrix
Em vas reprogramar per oblidar-la.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yamanaka va descriure inicialment que Nanog no era necessari per a la reprogramació i Thomson va comprovar que sí que era possible la seva utilització.
Mi madre hacía la calle aquíWikiMatrix WikiMatrix
La família octubre no produeix inducció de la reprogramació, excepte el Oct-3/4.
Ahora sé que tengo razónWikiMatrix WikiMatrix
In-system programming (ISP) (programació en sistema) permet a un depurador de maquinari extern reprogramar un sistema sota prova, per exemple, addició o eliminació d'instruccions de punts de ruptura (breakpoints).
No, somos PacificadoresWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.