retroalimentar oor Spaans
retroalimentar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
retroalimentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va proposar que quan les emocions i les creences depressives formen un circule viciós que es retroalimenta s'entra en un estat depressiu.
Es una cuestión de dignidadWikiMatrix WikiMatrix
Això mitiga la retroalimentació de l'albedo, igual que la reducció del nivell del mar que acompanya la formació de les capes de glaç.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes es fondran de tal manera que perdran una gran part de la pols i el gas, a través d'una varietat de mecanismes de retroalimentació que sovint inclouen una etapa en què hi ha un nucli actiu galàctic.
No quiero que les hagas dañoWikiMatrix WikiMatrix
Un robot es defineix com una entitat feta per l'home i una connexió de retroalimentació intel·ligent entre el sentit i l'acció directa sota el control d'un ordinador prèviament programat amb les tasques que ha de realitzar.
Limpiate ahíWikiMatrix WikiMatrix
Quan la terra es mou, el sistema electrònic intenta mantenir la massa quieta a través d'un circuit de retroalimentació.
Tenemos que irnosWikiMatrix WikiMatrix
, ja tenim el circuit de retroalimentació positiva.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
I durant els mesos següents, els plaers no van fer altra cosa que multiplicar-se i retroalimentar-se.
Los otros experimentosLiterature Literature
Aquest pot ser el resultat de canvis en el calci presinàptic com retroalimentació sobre els receptors presinàptics, per exemple una forma de senyalització autocrina.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéWikiMatrix WikiMatrix
En resum, un bucle estrany és un llaç de retroalimentació paradoxal a nivell creuat."
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselWikiMatrix WikiMatrix
Un sistema de tutorial típic inclou quatre grans fases: Fase introductòria: genera motivació i se centra l'atenció Fase d'orientació inicial: es dóna la codificació, emmagatzematge i retenció del que s'ha après Fase d'aplicació: evocació i transferència del que s'ha après Fase de retroalimentació: en què es demostra que s'ha après i s'ofereix retroinformació i reforç (Galvis, 1992).
Cierra el hocicoWikiMatrix WikiMatrix
En un sistema de control, aquest té entrades i sortides del sistema; quan parteix del senyal de sortida del sistema, torna de nou al sistema com a part de la seva entrada, es diu a això "retroalimentació".
¿ Qué estás mirando, Dave?WikiMatrix WikiMatrix
La clau del sistema rau en la utilització dels canals de retroalimentació permanent que existeixen entre els tres nivells.
Mala suerte, muchachoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests canals aporten un flux major de corrents iònics cap a l'interior, augmentant la despolarització en una retroalimentació positiva que fa que la membrana arribi a nivells de despolarització elevats.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranWikiMatrix WikiMatrix
No és vida qualsevol altra estructura del tipus que sigui (encara que contingui ADN i/o ARN) incapaç d'establir un equilibri homeostàtic (virus, virions, prions, cèl·lules canceroses o qualsevol altra forma de reproducció que no sigui capaç de manifestar una forma estable retroalimentària sostenible amb el medi, i provoqui el col·lapse termodinàmic).
Existe la vocación, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest cercle de retroalimentació explica tant la ubiqüitat de la guerra com la ubiqüitat del patriarcat.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
L'alliberament de LH de la glàndula hipòfisi és regulada per la producció pulsàtil de l'hormona alliberadora de gonadotropines (GNRH) provinent de d'hipotàlem; aquests impulsos, estan subjectes a la retroalimentació de l'estrogen que prové de les gònades.
Lo tuve # años de ayudanteytodavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoWikiMatrix WikiMatrix
Es farà una retroalimentació amb l'alliberament de MIKU V4X Beta, i així, aconseguir informació per ajudar encara més en el desenvolupament de Kagamine V4X implementant els resultats.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a travésde los servicios Sirene, utilizando un impreso HWikiMatrix WikiMatrix
Així mateix, possibiliten processos de retroalimentació grupal.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!WikiMatrix WikiMatrix
Els sistemes CBIR també poden fer ús de la retroalimentació pertinent, on l'usuari refina progressivament els resultats de cerca mitjançant el marcatge de les imatges en els resultats com "rellevant", "no rellevant" o "neutral" a la consulta de cerca, després repetir la cerca amb la nova informació.
Estamos puliéndoloWikiMatrix WikiMatrix
En teoria general de sistemes, un diagrama causal és un tipus de diagrama que mostra gràficament les entrades o inputs , el procés, i les sortides o outputs d'un sistema causa-efecte, amb la seua retroalimentació ( feedback ) per al subsistema de control.
FECHA DE CADUCIDADWikiMatrix WikiMatrix
La informació de les cèl·lules secretores de pèptids produeix canvis fisiològics, que al seu torn impliquen una retroalimentació i basant-se en això es produirà un nombre determinat de pèptids.
Estamos arriesgando el cuello, y túWikiMatrix WikiMatrix
Harris va fer ressò de comentaris similars i va assenyalar que la pantalla tàctil no proporcionava retroalimentació física com una palanca analògica.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorWikiMatrix WikiMatrix
El mecanisme de retroalimentació positiva que pogué amplificar més la pertorbació inicial foren els clatrats, segons l'anomenada hipòtesi del fusell de clatrats.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Easton pren un concepte de la cibernètica: feedback (retroalimentació) per explicar com un procés polític té la possibilitat de controlar i regular els disturbis del sistema.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasWikiMatrix WikiMatrix
Les avaluacions formatives s'utilitzen durant una unitat per comprovar el que l'estudiant està aprenent, guiar les decisions d'instrucció Les avaluacions formatives s'utilitzen durant una unitat per comprovar el que l'estudiant està aprenent, guiar les decisions d'instrucció L'avaluació com a aprenentatge té lloc quan els estudiants autoevalúan el seu treball i reflexionen sobre el seu aprenentatge Earl (2003) diu que aquest és el procés en la metacognición, i "ocorre quan els estudiants supervisen personalment allò que estan aprenent i utilitzen la retroalimentació. . .
Siéntense y les traeremos las copasWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.