robatori oor Spaans
robatori
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
robo
es
delito contra el patrimonio consistente en el apoderamiento de bienes ajenos por medio de la fuerza o intimidación
Robar metilamina d'un tres és, com, el major robatori.
Robar metilamina de un tren es como un robo mayor.
hurto
Abans, aquí només hi havia petits robatoris i conductors borratxos.
Aquí lo peor eran los hurtos y los ebrios conduciendo.
sustracción
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desvalijamiento · expoliación · latrocinio · substracción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duia sempre la mateixa roba blanca; no en tenia per mudar-se.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
El padre está en la esquinaWikiMatrix WikiMatrix
—¿Potser s’està planificant un gran robatori en algun lloc?
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Totes les grans marques de roba la reclamaven.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
Vull dir la maleta, la roba...
Estás resentidoLiterature Literature
Com és que no s’havien adonat que la roba de noi posava en relleu la bellesa de la nouvinguda?
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLiterature Literature
La Catelyn va preguntar si podia parlar amb Ser Robin per saber millor què havia passat, però l'hi van negar.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
—Ja els ho he dit, em van entrar a robar a casa, i es van endur tots els documents.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
A la tenda de roba Rhoda’s, per exemple, era molt apreciada, però no respectaven la seva intimitat.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
La legislació de l'època establia que la pena de mort imposada per delictes qualificats, robatoris, bandolerisme en camins o camp, forces i altres delictes semblants a aquests o majors o d'un altre tipus havien de commutar per la de galeres per més o menys temps, no sent menor de dos anys, atenent les circumstàncies dels fets o la condició de la persona, però sempre que els delictes no fossin tan greus que fos imprescindible la imposició de la pena de mort (lleis 1a, 2a, 4a i 6a, tít. XK, lib XII de la Novísima Recopilación de las Leyes de España).
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaWikiMatrix WikiMatrix
Dick sempre robava llaunes de conserva a les botigues de comestibles.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
Tots han estat robats pels mutants.
Subregiones de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Però són una delícia: cuinen, renten la roba, tenen la casa com un espill... —Cony, sí que els traus profit.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
¿Qui és aquest Roamer perquè aquests paios no gosin robar-lo?
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
—¿Sabia que Anglade fou, a partir d’aquell robatori, un confident de la policia?
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
Es tractava de construïr robots per dos duros.
Otra por favor.Enseguidated2019 ted2019
Per les seves robes, diria que si
Había una ancianaopensubtitles2 opensubtitles2
Li va semblar que la roba dins de l’armari s’agombolava al seu voltant.
No quién, quéLiterature Literature
Estava arraulida al costat de l’armari, coberta per tota la roba que posseïa.
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
Els estan robant uns altres fills de puta?
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
—Les sabates no lliguen amb la roba.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
Perquè és haram, justament, perquè això és robar.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
En Rob va pagar al vell amb generositat.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Van tots vestits de maneres diferents, cadascú intentant deixar clar qui és a través de la roba.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
No semblava pas sobtar-se'n, ni tan sols quan Bill va començar a descordar la roba de Jicky.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.