robust oor Spaans
robust
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
robusto
Se us donarà una robusta fortalesa a la vora de la mar, amb servents que cuidaran de totes les vostres necessitats.
Se le dará una robusta fortaleza junto al mar, con sirvientes que se encarguen de todas sus necesidades.
fuerte
resistente
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recio · sólido · fornido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els senegalesos són alts i prims, en canvi aquests paios són més baixos i més robustos.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPLiterature Literature
Vuit esclaus robusts portaven el llit de morts del meu oncle i el dipositaren finalment sobre la pira.
No lo creo.- ¿ Deverdad?Literature Literature
Són de destacar els següents elements: Robust campanar on s'alternen les diverses evolucions de l'estil romànic.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoWikiMatrix WikiMatrix
" Com és ell, aquest Vicente Spaulding? " " Petit, robust construït, molt ràpid en el seu formes, no té pèl a la cara, encara que no està per sota dels trenta anys.
Andamos por el bosque buscando peleasQED QED
El llit va aparèixer gran i robust però sense cap guarniment que li atorgués un mínim de gràcia.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
Robusta; el seu cos s'aplana a cada segment abdominal.
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
Era robust i petit, amb un bigoti semblant al d’una morsa del qual penjava una mica de formatge.
Nosotros le pagaremos # al mesLiterature Literature
Les fulles són d'uns 7-25 x 3-8 cm, tenen forma ovalada i puntegudes, de color verd i lluent per la cara superior amb 5 nervis vermellosos, un de medial i dos per costat arquejats que convergeixen a la base i a l'àpex, i un altre conjunt de nervis que formen un angle recta amb aquest, el pecíol és d'uns 10 – 20 mm robust amb una sinuosa forma còncava.
Están al máximoWikiMatrix WikiMatrix
L'arribada de formes robustes similars a les actuals es produí a l'Àsia Central durant les glaciacions del Plistocè, que al final d'aquesta època sortirien d'Euràsia per colonitzar Nord-amèrica.
¿ Qué te pasa, Arren?WikiMatrix WikiMatrix
Per alguna cosa són més grossos i robustos, els penis.
No es un problemaLiterature Literature
El robust tren d'aterratge, les rodes de baixa pressió, i les grans ales rectes li permeten utilitzar pistes curtes i en mal estat, fins i tot amb una pesada càrrega d'armament, sent capaç d'operar des de bases aèries danyades.
Estas tratando de sabotearmeWikiMatrix WikiMatrix
Els seus moviments eren extremament fins, però les seves mans eren molsudes, i els seus braços, robustos.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
La seva musculatura és generalment robusta, amb una forma compacta, encara que solen pesar molt poc.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns descriptors locals i individuals s’extreuen amb el descriptor Scale Invariant Feature Transform (SIFT), que extreu els gradients de la imatge i seguidament es formen els Keypoint Descriptors, o amb el descriptor Speeded Up Robust Features (SURF).
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraWikiMatrix WikiMatrix
Riot Games va obrir oficialment el seu càrrec al setembre de 2006, i en l'actualitat compta amb prop de 100 persones que treballen en League of Legends ", incloent la seva plataforma tecnològica robusta per atendre i gestionar el joc, així com un equip dedicat a les relacions amb la comunitat. "
¿ Y por qué me observas?WikiMatrix WikiMatrix
El cos és robust, però allargat, i aconsegueix una longitud entre 7 i 10 cm. L'aleta dorsal i l'anal són llargues, acabant amb una punta filamentosa.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?WikiMatrix WikiMatrix
Vingui... La veu de Bayta es tallà de cop quan, en obrir-se la porta, veié el robust i sever... —Pritcher!
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
Els tres amics van obrir les portes de fusta de la robusta fortalesa.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
S’hi va tirar de cap, però algú se li va avançar: un noi calb, robust i àgil, que s’hi va llançar a sobre... Des d’on?
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
De manera anàloga al model T de Ford, el Ford A també va ser una construcció robusta i simple que, amb els anys, va ser sotmesa a revisions periòdiques per tal de modernitzar-la.
¿ Vas a cerrar el video?WikiMatrix WikiMatrix
Per materials tèrmicament robusts, se solen utilitzar mètodes d'altes temperatures.
En serio, me alegra que lo hayan hechoWikiMatrix WikiMatrix
Però a diferència de la senyora Vendermot, el robust capità no s'assemblava gens a una flor fràgil.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
L'objectiu d'un descriptor és proporcionar una descripció única i robusta d'un conjunt.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
Cinc fornits noiets, fills seus, el seguien, acompanyats de la seva mare, una robusta dona.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
Creuava carrers barrats o passava pel costat d’edificis inhabitables, reforçats amb pals robustos.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.