romanç oor Spaans
romanç
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
romance
ca
gènere literari
es
género literario
de què parlar molt pugui arruïnar el romanç
que hablar mucho pueda arruinar el romance.
balada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Romanç
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
romance
es
combinación métrica originaria de España
de què parlar molt pugui arruïnar el romanç
que hablar mucho pueda arruinar el romance.
romancero
es
conjunto de poemas cortos o romances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
També destaquen les complantes A mi pensamiento, de tema místic, i els romanços que formen la part religiosa de la seva producció.
Le haré la foto cuando esté durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
—va rugir, prescindint de saludar, de demanar-me com estava i dels romanços habituals entre persones civilitzades.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
Vaig intentar convence’m que tot plegat eren romanços, que no paren de passar coincidències, però no m’ho creia gens.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
No obstant això, podria ser descrit com una cosa incipient, indefinida, que gradualment va anar cristal·litzant en les formes primerenques de cada llengua romanç, havent pres, com a el seu més remot ancestre, al llatí formal.
Encuentre la pista de este lunáticoWikiMatrix WikiMatrix
Des del punt de vista sintàctic és significativa la primera manifestació del condicional romanç, sostendreiet.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, deese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
—Crec que hem de continuar amb el romanç actual.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteLiterature Literature
Va sorgir un turmentós romanç entre els actors.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesWikiMatrix WikiMatrix
S’hi gasta tant temps i diners... —Això són romanços.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
«Romanços que han de buscar-se en la tradició oral» en Revista d'Arxius, Biblioteques i Museus (1907).
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!WikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa a mi, no sóc pas un escolanet; fa anys que m’afaito, que no em vinguin amb romanços.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
Per exemple, existien rumors que Anna de la Gran Bretanya tenia un apassionat romanç amb Sarah Churchill, que va esdevenir duquessa de Marlborough gràcies a la seva proximitat amb la reina.
Estaría mejor quedandose en el HiltonWikiMatrix WikiMatrix
Formen part de la programació diària de les televisions japoneses i totes les cadenes en produeixen de diferents gèneres: romanç, comèdia, terror, policíac, etc. Aquestes sèries s'emeten en temporades de tres mesos, en general a la nit durant la setmana de 21:00h a 23:00h.
Pero los dos están muertos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
El terme arsenal amb el sentit de: "Dipòsit o magatzem general d'armes i altres efectes de guerra", figura sota diverses formes en les diferents llengües romanç - de les quals l'han adoptat les llengües germàniques; en italià arsenale, en català arsenal, etc. Així mateix els termes italians arzana i dàrsena i el català drassana resulten de la derivació d'aquesta expressió.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localWikiMatrix WikiMatrix
Després es va dedicar a preparar la segona edició de la seva col·lecció de romanços per a la Biblioteca de Autores Españoles de Manuel Rivadeneyra.
No, no disparesWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment va gravar amb Kim Weston Take Two (1967), però els seus millors duets van ser sens dubte amb Tammi Terrell, amb la qual va aconseguir recrear als ulls del públic el romanç perfecte fins al punt que van circular insistents remors sobre les relacions entre els dos, que no van passar de ser bons amics.
También están ahíWikiMatrix WikiMatrix
En Espanya, la major part dels romanços que encara es conserven estan inclosos dins del Cancionero de Palacio.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?WikiMatrix WikiMatrix
La guerra va tenir una influència significativa en la seva vida: el seu únic romanç conegut va acabar quan la seva promesa, que treballava com a infermera i va morir a causa d'una bomba que va caure sobre l'ambulància en la qual es trobava.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualWikiMatrix WikiMatrix
Enregistrà (tot i que amb el nom castellanitzat: Cayetano Renom) dos EP els anys 1964 i 1966, amb cançons diverses com L'emigrant, Romanç de Santa Llúcia o Abril, i un altre, també el 1964, amb quatre temes d'Apel·les Mestres.
Confirmación recibidaWikiMatrix WikiMatrix
Se l'ha relacionat amb Sienna Miller amb qui va tenir un breu romanç, i amb Penélope Cruz.
¿ Quiere ponerse oficial?WikiMatrix WikiMatrix
El contingut és vari: filosòfic, amorós, descriptiu, polític i narratiu; no falten els romanços moriscs i apareixen poemes sobre el bon salvatge en composicions com "La americana" o "La patria cabaña".
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
Actualment porta una tranquil·la vida amb el seu segon espòs Jonathan i és professora de Llengües Romanços.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoWikiMatrix WikiMatrix
ISBN 0-8048-3467-9. Tres Regnes Personatges dels Tres Regnes Romanç dels Tres Regnes
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroWikiMatrix WikiMatrix
«L'èpica romanç a la llum de l'èpica indoeuropea», a Actes del Congrés de la joglaresc, Madrid, pp. 7-22 (recollit en Adrados 1988b, pp. 309-322). - 1987.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!WikiMatrix WikiMatrix
El romanç de Xiang Yu i la Consort Yu ha estat objecte d'obres de teatre, pel·lícules i sèries de TV, encara que no es va registrar molt sobre Yu en la història.
Kramer lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
En 1825 es va traslladar a Madrid i va estudiar en el col·legi de cort afrancesat dirigit per José Garriga, exalcalde de la Vila, amb altres importants futurs personatges; en 1828 va tornar a Granada; de 1831 a 1832 va cursar estudis universitaris de Filosofia en el Seminari del Sacromonte, els quals va prosseguir a la Universitat de Granada alternant-los amb els de Lleis; en aquesta dècada va estrenar diverses peces teatrals a Granada i va ser redactor de La Alhambra, en la qual va publicar no pocs romanços; en aquells dies va rebre, al costat de Miguel Lafuente Alcántara, a José Zorrilla, qui, agraït, li dedicarà en el futur, quan vagi a Madrid, l'esborrany del seu Don Juan Tenorio.
No te quiero en mi cabezaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.