rovell d’ou oor Spaans
rovell d’ou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
yema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les versions més elaborades contenen quatre rovells d'ou, representant les fases lunars.
No nos queda más remedioWikiMatrix WikiMatrix
La mantega i els rovells d’ou pintaren noves taques a la paret, al terra i als mobles.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
Es cobreix amb una mescla de formatge fresc i rovell d'ou, i de vegades també amb fruita.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
—N’hi ha tres que s’hi acosten molt: el groc plàtan, el groc rovell d’ou i el groc ranuncle.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Es tracta d'una crema elaborada amb llet, rovells d'ou, sucre i aromes com la vainilla o la llimona.
¡ Rayos, me rompí la pierna!WikiMatrix WikiMatrix
Darrere d’ells, rovell d’ou que regalima pel parabrisa i el para-xocs del Firebird verd.
¿Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
El spanakópita és de color daurat quan es cuina, accentuant-se gràcies a la mantega i el rovell d'ou.
Ya estoy viejo para pelearWikiMatrix WikiMatrix
—A partir d’avui, començarem a prendre un conyac amb un rovell d’ou batut, tots dos, cada nit abans d’anar a dormir.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
Però tot això no em va arribar a espatllar el gust del que quedava del rovell d’ou. 7 —On anem, mama?
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, acondiciónde que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
Vaig aprendre a recollir-lo, a trenar-lo i fins i tot a esbandir-lo amb rovell d’ou per intensificar-ne el color.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
S'explica que per aconseguir la veu diabòlica, McCambridge va deixar de dormir, va fumar més i va consumir licor i rovells d'ou crus.
No conseguiste atravesar Ia línea de golWikiMatrix WikiMatrix
En rebosteria, es distingeixen dos tipus de crema bàsica el quallat s'obté sempre amb rovell d'ou: La crème anglaise és semblant al Custard anglès.
No responderé a EllieWikiMatrix WikiMatrix
Salsa de vi blanc: Feta a base d'una velouté de peix, llard, suc de llimona, crema líquida, rovells d'ou, fons de peix i vi blanc.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorWikiMatrix WikiMatrix
Com postres, es fa a partir una combinació de llet o Crema de llet, rovell d'ou, sucre i saboritzants com ara la vainilla i la canyella.
Ven, podría funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Es baten al bany maria els rovells d'ou nets (sense restes de clara), fins a aconseguir una crema espessa i escumosa que arribi a doblar el volum.
Un diente de Jimi HendrixWikiMatrix WikiMatrix
El típic parfait està fet d'una base de pâte à bombe (preparació francesa consistent en rovells d'ou més almívar a 121 oC ) i crema batuda a 3/4.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
La salsa alemanya (també coneguda com a sauce Parisienne, salsa parisenca) és una salsa velouté elaborada amb brou de carn reduït i amb rovell d'ou amanit amb unes gotes de llimona.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Típicament, el gelat i el sorbet italià contenen una base estabilitzadora, que acostuma a ser rovell d'ou en els gusts basats en crema groga, com la crema sabaiona i el flam.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoWikiMatrix WikiMatrix
La salsa bearnesa (en francès: Sauce Béarnaise) és una salsa emulsionada a base de mantega i rovell d'ou condimentada amb estragó i escalunya, amb cerfull, cuinat en vi i vinagre per a fer un glasejat.
Sí, es mío ¿ por qué?WikiMatrix WikiMatrix
La base de crema groga amb rovell d'ou s'escalfa a 65 °C. La barreja per al gelat necessita reposar algunes hores després de la pasteurització perquè les proteïnes de la llet s'hidratin o uneixin amb l'aigua.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadWikiMatrix WikiMatrix
Al rovell de l’ou, suposo; i no podrà perdre temps amb agonitzants i bojos».
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
Escolta, aquest és el rovell de l'ou.
¿ En qué emisora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Rudolf sempre és al rovell de l’ou, i això el converteix en una persona perillosa de conèixer.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
Va trobar un apartament a Stenkumlaväg (cèntric però no ben bé al rovell de l’ou).
Había una gran necesidadLiterature Literature
Aquest és el rovell de l'ou.
Creí que te gustaba, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.