Diumenge Sagnant
Domingo Sangriento
sagnant oor Spaans
sagnant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sangriento
L'enderrocarem del seu tron sagnant i governarem al seu lloc.
Lo derrocaremos de su trono sangriento y gobernaremos en su lugar.
cruento
sangrante
Mentre sagnava el van obligar a cantar i cantà – 40 anys després, la seua veu encara ressona amb força.
Sangrante lo obligaron a cantar y cantó –40 años después, su voz sigue rockeando
sanguinolento
ensangrentado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaig sagnar al seu costat.
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagna amb la tecla de retrocés
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoKDE40.1 KDE40.1
Al final venceria, sí, però em dessagnaríeu, i la meva gent ja ha sagnat prou.
No eres mi madreLiterature Literature
Corria sagnant pel mercat d'esclaus i la buscava.
Sí, por supuestoLiterature Literature
A més de ritus màgics, els tractaments preventius i curatius de malalties dels animals incloïen banys freds i calents, friccions, cauteritzacions, sagnies, castració, reducció de fractures, etc. El contingut matemàtic s'analitza amb tot detall en el llibre de Sylvia Couchoud, Mathématiques Égyptiennes.
No necesito tu ayuda, AllannahWikiMatrix WikiMatrix
La quarta imatge era de la Cristina Sagnier, del dia del seu casament amb el Pere Vidal.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
El forat de la bala encara sagnava.
Oye, estoy tratandoLiterature Literature
Format Disminueix la sagnia
¿ Tepreocupa ella mientras preparas las finales?KDE40.1 KDE40.1
Una llista de caràcters que provocaran que el sagnat sigui tornat a calcular mentre s' escriu
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorKDE40.1 KDE40.1
Estàs sagnant.
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cop que havia donat amb la tíbia a la cadira li havia produït un tall que encara sagnava.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
El grup Sagi estava consolidat el 1971 amb una economia forta, però la sagnia de Diario Femenino no es podia mantenir per molt més temps, per això, es decidí posar la capçalera en venda.
O altos o magros o infladosWikiMatrix WikiMatrix
Cada subgrup tenia drets exclusius sobre llur territori, i la intrusió d'altres grups constituïa el camp de represàlies sagnants o altes compensacions.
Visión anómalaWikiMatrix WikiMatrix
En el seu llibre All that the Rain Promises and More..., Arora anota que «“sagnen” realment com el seu homònim quan es tallen» fent una referència a la tendència d'algunes espècies d'agaricus (incloent A. arorae) a barrejar-se o tenyir de vermell en tallar-la.
Sólo un poquitoWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre la seva consagració episcopal el 24 de novembre següent per l'arquebisbe Thiandoum, amb els bisbes Théophile Cadoux MSC i Augustin Sagna servint com a co-consagradors, en una cerimònia a l'aire lliure a la plaça del Collège Pie XII de Kaolack.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Duia la roba estripada, el nas li sagnava i tenia un tall per damunt de la cella.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
Estava sagnant, però només era la sang d’una dona.
No te vas a levantarLiterature Literature
Estava pitjor armada que altres agrupacions a causa de la dificultat per a fer-los arribar armament des de França i va operar de forma aïllada,, encara que va lliurar sagnants combats i va oferir resistència fins a finals de la dècada de 1940.
Allí, las cosas están mas limitadasWikiMatrix WikiMatrix
En Josep Deulofeu va començar a sagnar per dins.
¿ Hombre volador?Literature Literature
Els seus ulls vermellosos es van clavar en el braç sagnant de l’Eilai, i va arrufar el nas amb un posat greu.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
No tenia ni idea de si la vetllada acabaria amb una batalla sagnant o amb una riallera èbria.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
Aquest edifici, ubicat al carrer de la Pau cantó amb el carrer de les Comèdies és la casa Sagnier II.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noWikiMatrix WikiMatrix
Els seus discursos van provocar la divisió, la societat en va sortir tota sagnant.
Te metí la cabeza en una prensaLiterature Literature
L’Oscarsson havia caigut de la cadira cap al terra, sagnant molt però conscient.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
— 1 Atorgar l ' autorització ambiental a l ' establiment Can Sagnari de l ' empresa Pecuarius , SCCL , per a l ' activitat d ' explotació porcina , amb adreça a Can Sagnari , s / n , del terme municipal de Sant Miquel de Campmajor .
Una nueva yoDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.