senyal oor Spaans
senyal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
señal
No va veure el senyal de stop en la intersecció i va xocar contra un cotxe que venia.
No vio la señal de stop en la intersección y chocó contra un auto que venía.
signo
Bé, ja vam veure un parell de senyals de que ho podrien fer.
Bien, ya vimos anecdóticamente un par de signos de que tal vez sí.
seña
Però, tot i així, els nostres déus són més grans, els seus senyals i meravelles són més poderosos.
Pero aún así, nuestros dioses son más grandes, sus señas y maravillas más poderosas.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marca · muestra · entrada · huella · rastro · señalización · adelanto · anuncio · marcador · signal · imprenta · estímulo · gesto · indicador · huella dactilar · huella digital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I el que era més greu, potser també el senyor Boix.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
Nomenar el senyor Joan Puigcercós i Boixassa conseller de Governació i Administracions Públiques .
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?DOGC DOGC
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
Emanuele Pessagno fou un genovès, fill de Simone, senyor de Castelo di Passagno, que entrà al servei de Portugal en temps del rei Dionís I per tal de reorganitzar la incipient armada portuguesa.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosWikiMatrix WikiMatrix
—Ja sóc aquí, senyors, i a la seva disposició.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
—Tothom ho sap, això del senyal de naixement —diu el cambrer—.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
Senyal d'obligació: un senyal que obliga a un comportament determinat.
Pero ya saben, la maldad todavía existeWikiMatrix WikiMatrix
Tenia una còpia del Geological Society Journal que el senyor Buckland m’havia enviat premuda amb força a les mans.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
—Es una llei de l’ecologia —va dir Kynes—‚ que el jove senyor sembla que comprèn prou bé.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Has vist com ens ha mirat la senyora Storr?
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
—No tenim aquest poder, senyora —va dir el Ningú.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Per això s'escapà de la presó, senyor.
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
—Oh... sisplau... Christian... senyor... sisplau.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Literature Literature
El senyor Fernandes serà el nostre ostatge.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
Una mica de varietat, Senyor, que ens morim de monotonia... Aquell Ibrahim, tanmateix, ¡exagerava!
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
Les dues senyores em van afalagar molt, em van preguntar per la Mariarosa.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
—El senyor vol saber què he vist —va deixar anar mirant en Ricky—.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
La senyora Oriel obrí el llibre.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
Al nom de Leroy-Beaulieu, el senyor de Norpois em va mirar amb gest recelós.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
I vaig escriure a la Catelyn i li vaig dir que els Lannister havien mort el meu senyor marit, com m'havies dit.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
I la senyora es quedava amb el tocadiscs i el Martini, tan penjada com aquella oliva surant a la copa.
¿ Cuando fue eso?Literature Literature
L'Snape, sorrut, va dir: —El Senyor de les Forces del Mal no espera que en Draco ho aconsegueixi.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
—No l'entenc, senyor Ruche, ¿què vol?
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
—Sí senyor, però amb molta dificultat.
Divertido.No como estoLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.