Seny oor Spaans
Seny
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Razón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seny
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
inteligencia
juicio
Em van treure els queixals del seny quan tenia 16 anys.
Me sacaron la muela del juicio cuando tenía 16.
sensatez
I, tant si t’ho fan saber com si no, probablement se sentiran com David quan va dir: «Beneït sigui el teu seny».
Lo digan o no, es posible que opinen como David, que dijo: “Bendita sea tu sensatez”.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sabiduría · cordura · racionalidad · sentido común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I el que era més greu, potser també el senyor Boix.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
Nomenar el senyor Joan Puigcercós i Boixassa conseller de Governació i Administracions Públiques .
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoDOGC DOGC
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Emanuele Pessagno fou un genovès, fill de Simone, senyor de Castelo di Passagno, que entrà al servei de Portugal en temps del rei Dionís I per tal de reorganitzar la incipient armada portuguesa.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasWikiMatrix WikiMatrix
—Ja sóc aquí, senyors, i a la seva disposició.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
—Tothom ho sap, això del senyal de naixement —diu el cambrer—.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
Senyal d'obligació: un senyal que obliga a un comportament determinat.
Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
Tenia una còpia del Geological Society Journal que el senyor Buckland m’havia enviat premuda amb força a les mans.
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
—Es una llei de l’ecologia —va dir Kynes—‚ que el jove senyor sembla que comprèn prou bé.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
Has vist com ens ha mirat la senyora Storr?
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
—No tenim aquest poder, senyora —va dir el Ningú.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
Per això s'escapà de la presó, senyor.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
—Oh... sisplau... Christian... senyor... sisplau.
No puedo, señorLiterature Literature
El senyor Fernandes serà el nostre ostatge.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
Una mica de varietat, Senyor, que ens morim de monotonia... Aquell Ibrahim, tanmateix, ¡exagerava!
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
Les dues senyores em van afalagar molt, em van preguntar per la Mariarosa.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
Una vacuna débil para combatir elvirus con que está infectadaLiterature Literature
—El senyor vol saber què he vist —va deixar anar mirant en Ricky—.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
La senyora Oriel obrí el llibre.
¡ Estoy lista!Literature Literature
Al nom de Leroy-Beaulieu, el senyor de Norpois em va mirar amb gest recelós.
Yo también estoy solaLiterature Literature
I vaig escriure a la Catelyn i li vaig dir que els Lannister havien mort el meu senyor marit, com m'havies dit.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Literature Literature
I la senyora es quedava amb el tocadiscs i el Martini, tan penjada com aquella oliva surant a la copa.
Fila inicialLiterature Literature
L'Snape, sorrut, va dir: —El Senyor de les Forces del Mal no espera que en Draco ho aconsegueixi.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
—No l'entenc, senyor Ruche, ¿què vol?
Llévate estas flores y piensa en míLiterature Literature
—Sí senyor, però amb molta dificultat.
Lo siento por estoLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.