senzillesa oor Spaans
senzillesa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sencillez
Aquests elements han estat transformats en faixes per aconseguir més senzillesa .
Estos elementos han sido transformados en fajas para conseguir una mayor sencillez .
llaneza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu segon senzill, "Trust Your Love", també va ser un fracàs en Japó, però en els Estats Units obstaculitza al #19 de les llistes Billboard i núm. 1 en les llistes dance d'aquesta.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoWikiMatrix WikiMatrix
Sap quan un home senzill li demana ajuda en l'oració, sap quan un pardal cau del cel.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
S’havia posat un sari senzill de seda estampada, un rellotge de polsera i una cadeneta van ser les úniques joies.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
Estem construint un hotel tallat en la mateixa glacera, on els amants de la natura, els amants de les aurores boreals, o senzillament els amants, seran testimonis de les coses més salvatges que mai veuran, des del lloc més segur de la Terra.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fes-ho aquí, et serà molt més senzill.
A su padre, A sus hermanos y hermanasLiterature Literature
En la seva ressenya (recollida a The Present as History, 1953) el marxista Paul Sweezy feia broma sobre que Hayek voldria fer creure que si hi hagués una sobreproducció de cotxets de criatura, els planificadors centrals llavors ordenarien a la població tenir més criatures en comptes de senzillament emmagatzemar l'excés provisional de cotxets i produir-ne menys per l'any vinent.
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Tema senzill i suauName
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?KDE40.1 KDE40.1
—La Caterina assentí i el carlà continuà—: És ben senzill.
No lo sabemosLiterature Literature
Ensenya amb senzillesa
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasjw2019 jw2019
És més senzill lamentar-se de la política d’assentaments, fins i tot no obrir boca, i fer-hi costat interiorment.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Senzillament, no recordava que tenia una reunió.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
El telegrama no estava xifrat i deia senzillament: «Cuinar ràpidament i tot seguit marxar cap a Sokal.»
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
Vull ser un home senzill com tu, Balram.
los gastos de misionesLiterature Literature
William Elliott Whitmore va gravar a capella la cançó "Bury Me Not On The Lone Prairie", mentre que Jamie Lidell va realitzar una edició del seu senzill "Compass".
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Els noiets l’obeïen amb la mateixa senzillesa que havien obeït els homes dels megàfons.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
El llenguatge senzill consisteix a canviar el contingut.
Te estaba alabando.VeteQED QED
No podíem entendre que una religió impedís que la gent pogués banyar-se i gaudir senzillament d’un lloc com aquell.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Tanmateix, l'escriptura llatinitzada no arribà a dominar fins a principis del segle xx, quan es generalitzà el seu ús en considerar-se que un sistema d'escriptura més senzill podia millorar l'ensenyament i la comunicació de la població en general.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha un menjador senzill, a l’estil d’una cafeteria.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Certament havia sigut senzill disparar i el seu nerviosisme ara li semblava estúpid.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
La senzillesa del Cister era tota una benedicció.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
El seu primer senzill fou publicat el 1993, i el seu àlbum homònim de debut aparegué un any més tard.
No soy amigo suyoWikiMatrix WikiMatrix
Havia de triar entre la vida de l’Iris i la d’en Fenris i la Salamandra, i no havia estat senzill.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
Primera, perquè, com ara, trobar les paraules no hauria estat gens senzill.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
Senzillament, no he fet com elles, no m’he arriscat.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.