joc seriós
Juego serio
seriós oor Spaans
seriós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
serio
Però per aquell temps, jo no era molt seriós.
Pero en ese entonces, no hacía bien las cosas serias.
formal
grave
Com que estava lligat de mans i peus, el seu cas devia ser seriós.
Puesto que estaba atado de pies y manos, su caso debía ser grave.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tremendo · solemne · sombrío · severo · terrible · seco · reservado · peligroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però llavors va ser com si la Lisbeth es tornés boja.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
El primer joc important per a PC en el gènere de Tower Defense va ser Master of Defense, un joc shareware 3D, llançat el 7 de novembre de 2005.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
La seva millor època va ser entre el 1945 i el 1955 aconseguint ser el millor equip de França juntament amb el Stade de Reims i va guanyar títols de lliga i de la Copa de França.
No sé, no lo dijoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser també a la fi d'aquest segle quan el mobiliari urbà va començar a tenir una consideració especial i a ser objecte de disseny i planificació, gràcies a la tasca dels successius responsables d'Edificacions i Ornamentació de l'Ajuntament, com Antoni Rovira i Trias i Pere Falqués i Urpí.
Dime, ¿ qué hago?WikiMatrix WikiMatrix
Larsen i Nordenskjöld finalment es van trobar al seu refugi a badia Esperança a finals de 1903, on van ser rescatats per la corbeta de la Marina Argentina ARA Uruguai (al comandament del capità Julián Irizar), i que havia estat enviada quan l'Antarctic havia fallat en el seu intent de tornar a Amèrica del Sud l'any anterior.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoWikiMatrix WikiMatrix
I suposo que serien pel bé de l'home.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
Va ser un enginyer dotat d'un profund interès en l'estètic, per la qual cosa va impartir Història de l'Art a la seva escola.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielWikiMatrix WikiMatrix
A la famosa plataforma social Weibo, els fans de South Park estaven preocupats pel destí de la sèrie a la Xina.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.gv2019 gv2019
A hores d’ara, tot el xivarri de la persecució s’havia silenciat, però seria millor assegurar-se’n.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
-1.6.7 Cal clarificar en l ' article 146 apartats 1 i 2 de la normativa esmentada , que la llicència municipal directa en sòl no urbanitzable únicament serà possible en els casos de l ' article 48.2b ) i 53 del Reglament de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret 305 / 2006 , de 18 de juliol .
Follar- FollarDOGC DOGC
Si ella no hi intervenia, allò seria un desastre.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
Va ser en aquest moment necessiten mestres de les escoles per ensenyar francès als joves alsacians després de l'ensenyament de l'alemany des de la fi de la guerra de la guerra francoprussiana de 1870.
PRIMERA PARTEWikiMatrix WikiMatrix
Un cop quantificades les mostres podran ser codificades, ja que sempre es podrà establir una correspondència biunívoca entre cada nivell de quantificació i en nombre sencer.
Hace dos años que se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Toshirō Mifune (Kikuchiyo): jove d'origen camperol que intenta arribar a ser conegut com a un veritable samurai.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Per al campionat 2005-06 va ser transferit al Deportivo Alavés i al finalitzar aquesta temporada es va retirar de l'activitat.
Sabes lo que estoy vendiendoWikiMatrix WikiMatrix
Encara que la policia no ha conclòs encara la seua investigació, es creu que Nigoyan va ser abatut per un franctirador.
¡ Estúpido insignificante montón de--!gv2019 gv2019
Mentre búlgars i bizantins es preparaven per a la batalla, Alussian va desertar i va partir cap a Constantinoble, on se li van restituir els seus honors i possessions, i on, en recompensa pels seus serveis, li va ser concedit el grau de magistros.
Hablé con el líder de red PandaWikiMatrix WikiMatrix
La quantitat màxima total que es destinarà a aquestes subvencions per a repartir entre totes les universitats públiques que presentin els projectes serà de 42.000 euros .
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMDOGC DOGC
Les primeres estrelles de fuji van ser les bandes rivals Alhaji Sikiru Ayinde Barrister i Ayinla Kollington.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónWikiMatrix WikiMatrix
La treu de l’infern i la porta en un pis modest, però jo estic convençut que seran l’un per a l’altre i progressaran.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
5.2 En el cas dels ajuts establerts als apartats 3.2.1 i 3.2.2 la quantia de l ' ajut serà com a màxim el 50 % de la despesa aprovada amb la limitació de 400.000,00 euros per entitat beneficiària distribuïts en un període de tres anys per cada línea d ' ajut .
Son responsables porque son los que están en el poder.DOGC DOGC
Jo suposo que deuen ser moltes les instructores de cavalls que voldran treballar al castell.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
[27] Quina serà, llavors, la sort dels més endarrerits?
¿ Que clase de problemas?Literature Literature
Durant el segle XIX es van succeir algunes curtes conteses successòries i regnats efímers, però en general va ser un segle tranquil, sobretot considerant els grans canvis que esdevenien a Àfrica a causa del colonialisme, i va coincidir amb els regnats de 3 grans mwanta yaav.
Rostros en los cuadrosWikiMatrix WikiMatrix
Jostein Wilmann (Viggja, 15 de juliol de 1953) va ser un ciclista noruec, que fou professional entre 1980i 1983.
Así que el elixir funcionaWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.