so oor Spaans
so
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sonido
es
fenómeno vibratorio transmitido en forma de ondas
La Kitty em va dir que també tenen un d'aquests nous aparells de so de luxe.
Kitty me conto que tambien compraron un equipo de sonido envolvente.
son
Aquesta es la meva resposta a la teva pregunta.
Ésta es mi respuesta a tu pregunta.
ruido
Fes que el teu fill imiti els sons d’aquests animals:
¿Qué ruido hacen estos animales?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el · los · la · lo · las · audio · so · volumen · sentido del oído
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al bosc dels déus amb prou feines se sentia l'enrenou; només un so llunyà d'acer i crits esmorteïts.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
Els cavallets de fusta no paraven de voltar al so de la música mecànica.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
No obstant això, -encara que va aconseguir gran difusió- tenia un gran problema: la seva estabilitat tonal era pobre, pel que no romania afinat durant tot un concert; a més, no tenia un teclat corrent associat, el que el feia més apropiat per a efectes de so que per melodies.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'una transformació dels polsos de so en elèctrics i dels elèctrics en lumínics.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosWikiMatrix WikiMatrix
El so és una vibració que es transmet per un medi.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
Va dirigir la vista cap al lloc d'on provenia el so.
Harol JacksonLiterature Literature
Aquesta vegada del saló no en sortia el so del piano i un cant, com era d’esperar, sinó xiuxiueigs i sanglots.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
, l’Acadèmia és molt rutinària, l’esglaia tot allò que fa un so una mica nou.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Les campanes de la torre van començar a repicar i el so va rebomborejar entre les parets.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
Els programes que fan ús d' aquest endollables s' han d' enllaçar dinàmica ment amb ell. La biblioteca corresponent es diu libkugar_ plugin. so. Els estris o diàlegs que inclouen l' estri KReportViewer han d' incloure & lt; kugar. hgt; en la implementació i tenir una declaració class KReportViewer. Es poden fer inclusions amb l' explorador d' objectes de disseny & Qt; (pestanya de font
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesKDE40.1 KDE40.1
* Oliver Cowdery descriu els esdeveniments així: “Aquests foren dies que mai no s’oblidaran: d’estar assegut a la vora i de sentir el so d’una veu dictada per la inspiració del cel, despertà la més profunda gratitud en mi!
Tengo una vaca pariendoLDS LDS
Per a l’Ayla, el so de les paraules de la Zelandoni era com una música que es feia més forta i més complexa.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
El so es para al cap d'un cert temps o es pot parar amb una nova pulsació del botó.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deWikiMatrix WikiMatrix
El so del flautí és penetrant i es caracteritza pel seu to agut.
¿ Cuál es el objetivo?WikiMatrix WikiMatrix
I va descobrir de què alertava el so dels corns i per què tothom estava tan espantat.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
Aquest canvi de so és el que discorria més al nord entre els torns de consonants que caracteritzen els dialectes alt-alemanys i l'alemany mitjà.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoWikiMatrix WikiMatrix
A finals de 2005, Don Diablo va fundar el seu propi segell discogràfic, Sellout Sessions, i va començar a perfeccionar el seu so propi i elevar el seu perfil al seu país natal, els Països Baixos.
David Lilly!David LillyWikiMatrix WikiMatrix
Un càntic amb la boca closa, un so que vibrava sord com si estigués pres i contingut, amén, amén.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
La seva rellevància en funció dels sons que el succeeixen o antecedents (efecte Haas, emmascarament sonor i altres processos psicoacústics que afecten la forma en què és percebut el so.
Llámame cuando estés allíWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, aquests dispositius d'amplificació romanen separats de l'instrument amplificat i reprodueixen el seu so natural amb exactitud.
Mira, la encontréWikiMatrix WikiMatrix
La fuga acaba amb un so vibrant alveolar coincidint amb la "R" de la paraula "Ratibor!"
De lejos, tal vezWikiMatrix WikiMatrix
Cal d'esbrinar el so de cadascun dels dibuixos per tal que la seqüència tingui sentit.
Y yo que quería llamarteted2019 ted2019
Els primers enregistraments es van fer de manera acústica, el so recollit per una banya i canonada a un diafragma, que vibrava el llapis de tall.
En esa misma fecha el Consejo adoptóigualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesWikiMatrix WikiMatrix
Per altra banda també en va aprofitar dues per al disc Death of a Ladies' Man (True Love Leaves No Traces i Don't Go Home with Your Hard-on) de 1977 i tres més a Recent Songs (Came So Far for Beauty, The Traitor i The Smokey Life) de 1979.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalWikiMatrix WikiMatrix
La banda sonora es va llençar com un disc de 10 minuts titulat Railroad Rhyhms i contenia la partitura musical i els efectes de so de la pel·lícula.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.