socarrimar
quemar
socarrim oor Spaans
socarrim
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
chamusquina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estava molt cremat i socarrimat.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
Segurament deu estar ben socarrimat, allà dalt on ha petat la bomba.
Cita barataLiterature Literature
Aquesta nit obren sense esforç el joc amb uns quants acudits sobre focs, plomes socarrimades i pollastres rostits.
El segundo cuadrante, por favorLiterature Literature
Segur que a l’altre costat hi ha vint armes apuntant cap aquí esperant per socarrimar-vos.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
Les creps socarrimades també poden estar bones.
Esto es grandiosoLiterature Literature
Malgrat tot es queixaven sovint que la carn estava mig crua o socarrimada i que les sopes no eren prou bones—.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
Ens hem d’allunyar com abans millor d’aquesta terra socarrimada.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
El pobre gat, sentint-se socarrimar el cul de mala manera, es posa a llepar-se'l.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosLiterature Literature
Quan en va trobar un que li va semblar bé, les flames havien socarrimat el morro de gos del seu elm fins als ulls.
Poneos contra la paredLiterature Literature
Va comptar més de quaranta cadàvers, més els que havien mort socarrimats als abrics.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
A la seva mà dreta es trobà la punta socarrimada d'un llumí, i a l'esquerra una capsa de llumins.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
—Sí, perquè en Biraghi, deixant que et cremis tu, corre el risc de socarrimar-se ell igualment.
Eso se puede arreglar!Literature Literature
Es va encorbar a la vora de les roques socarrimades i s’escalfà les mans damunt seu.
Por supuesto, señorLiterature Literature
Netejar la cuina, eliminar amb un fregall les restes socarrimades que s’enganxen als fogons.
Le pondremos un armaLiterature Literature
Almenys la casa i els camps no estaven socarrimats i no hi havia cadàvers.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
De don Sisino es van poder recuperar el braç esquerre i el peu dret, i d'en Birtino tan sols quatre ossos socarrimats.
Bien... aún tenemos... un momentoLiterature Literature
L'aire encara pudia a socarrimat però ja no quedava cap rastre de l'Agramon.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Va sentir olor de fum, però potser només ensumava els seus nervis, que se socarrimaven.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
El Guy continuava panxa enlaire amb els xampinyons socarrimats al cap com una diadema existencial.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
A més, ja n’havia tingut prou, de veure esquelets de construccions socarrimades que la gent un dia havia anomenat casa.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
En efecte, els anzuds ja són a la plataforma en flames, vigilant de no acostar-s’hi gaire per no quedar socarrimats.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Una aroma de socarrim embolcallava la ciutat, perquè pertot arreu hi havia cases incendiades.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
La diferència entre saltar i socarrimar és que en el primer procés l'aliment queda cuinat a fons, mentre en el segon l'interior queda cru.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoWikiMatrix WikiMatrix
Fos el que fos el que es coïa prop dels estables, allò feia pudor de socarrim.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
La pudor de socarrim encara ho dominava tot.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.