sofregit
Sofrito · sofrito
sofregir oor Spaans
sofregir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fritura
sofreír
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
També hi ha un sofregit en el foc.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosWikiMatrix WikiMatrix
Van treure les llebres macerades, les van escórrer i les van posar a enrossir-se amb el sofregit.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
L'origen de la recepta segurament és medieval, almenys per a la seva semblança amb la vedella amb sosengua, cosa que explica, per exemple, que en principi el sofregit es faci sense tomàquet, tot i que actualment hi ha gent que n'hi posa una mica; i el fet de ser a base d'una carn com la vedella, no molt habitual a la cuina catalana.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaWikiMatrix WikiMatrix
Una altra difèrencia clara entre els canelons de Sant Esteve, o canelons catalans, respecte als italians, és que la carn és rostida, i no procedent de botifarra o carn picada, que es talla a trossos grans, es rosteix a la paella on després es farà el sofregit i a continuació es pica, mentre que els canelons bolonyesos es fan directament amb carn picada i barrejada amb un sofregit, que a Itàlia conté pastanaga i api.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?WikiMatrix WikiMatrix
En travessar Calella per anar a dinar, m’arriba de les cases el perfum de sofregits familiars.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
A Lima es fa "locro de zapallo" existint preferentment locros de zapallo macre i de zapallo loche, una de les formes de fer-ho és aquesta: En oli calent es fa un sofregit de ceba picada, all i ceba.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta recepta està entre la salsa i el sofregit.
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
De les cases obertes m'arriba una embriagant olor de successius i diversos sofregits.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
Una antiga olor de sofregit de ceba i julivert el va retornar a l'ambient carregat que respirava a diari.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
Tumbet, un plat fet a base de capes de verdures (patates, alberginies, pebrots, pot tenir carbassó) tallades a rodanxes, fregides i cobertes de sofregit que es pot menjar fred o calent com a primer plat o per a acompanyar carns i peixos.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!WikiMatrix WikiMatrix
Se sentia una olor de pa calent que pujava de la planta baixa i es barrejava amb la del sofregit.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
A partir d'aquest moment, la recepta apareix a tots els manuals de cuina catalana, amb petites variacions personals però amb els comuns denominadors de la carn de vedella tallada fina i enfarinada, el sofregit -que sí que varia una mica d'una recepta a altra-, els bolets i la picada.
Pero desde ahora, estamos de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
En un pot de vidre, guardem una tercera part del sofregit de ceba.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
Només calia enforquillar i assaborir aquell arròs de sofregit suau, perquè no repetís.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
—Al brou de pollastre li he posat unes herbes i, quan bullia, hi he vessat un sofregit de ceba i una mica de tomàquet.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
Mentre sofregeix ceba i tomàquet, m’assec al tamboret i mastego una pastanaga, que va bé per la vista.
Artículo únicoLiterature Literature
Posem els espàrrecs i el sofregit de ceba sobre la pasta brisa cuita.
Estaba aquí desde el principioLiterature Literature
D’aquesta manera, quan ja tinguis el sofregit en marxa podràs començar a enfornar.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinLiterature Literature
I mentre el sofregit i el rostit es preparen, pots continuar amb els escaldats.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
És molt important no cremar l’oli amb el bacallà enfarinat, perquè llavors s’ha de començar el sofregit amb oli net.
Algo para alimentarLiterature Literature
S’ha d’anar vigilant de tant en tant, sofregir, desglaçar, afegir les espècies en el moment just, ja sap com va.
OrtodonciaLiterature Literature
Es tira la carn assaonada i es deixa sofregir bé.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
El sofrit pagès, paregut al frit mallorquí, és un sofregit de xai i pollastre amb patates.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeWikiMatrix WikiMatrix
—Vull dir que... el secret està en el sofregit!
Jamás nos encontrarásLiterature Literature
Això fa que sigui popular per prendre-la en sofregits o directament sense coure.
¡ Tras ellos!WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.