Sol·licituds de contacte
Solicitudes de contactos
sol·licitud oor Spaans
sol·licitud
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
solicitud
Allà mateix, a Leicester, vaig omplir una sol·licitud per ser pioner.
Allí mismo, en Leicester, entregué mi solicitud para unirme a las filas de los precursores.
petición
instancia
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miramento · demanda · aviso · preguntar · detalle · consideración · atención · mensaje de asistencia por voz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desconcertats, els beocis no van saber reaccionar a la mort del seu líder i els seus enemics van tornar a recuperar-se, ambdós van sol·licitar retirar els seus morts i els dos bàndols van donar així la batalla com guanyada.
Esto es una cienciaWikiMatrix WikiMatrix
Després de traslladar-se a l'Edifici Tokuya a Ginza, l'NHK va sol·licitar a Totsuko que convertís l'equip sense fil d'ús militar en receptors de repetidora per a difusió.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoWikiMatrix WikiMatrix
La seva existència és coneguda gràcies a una carta de Brauli, Bisbe de Saragossa, en la qual sol·licitava (primer al rei i després al Bisbe de Sevilla, Isidor) còpies de les actes.
Gracias, igualmenteWikiMatrix WikiMatrix
Els presoners es van destinar a l'esclavitud o es va sol·licitar rescat per alguns.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoWikiMatrix WikiMatrix
Si la contrapart és institucional o governamental s ' ha d ' aportar : conveni o altra instrument jurídic conforme l ' entitat sol · licitant i la institució acorden , amb drets i obligacions diferenciades , donar suport al projecte en el supòsit aquest sigui finançat i que la col · laboració romandrà al llarg de la vida del projecte ; mitjan s humans amb què col · laborarà la institució , amb indicació del nombre de persones assignades , capacitats tècniques i programa de treball per a desenvolupar el projecte sol.licitat de subvencionar ; identificació de l ' autoritat o persona responsable del projecte dins de la institució i indicació de les experiències conjuntes de treball amb l ' entitat sol · licitant .
No me gustaría tener tu cara duraDOGC DOGC
En el període temporal que va des del 1812 -quan, després de fer-se efectiu el Tractat Rademaker-Herrera, les tropes portugueses que va sol·licitar el virrei Francisco Javier de Elío es van retirar de la Banda Oriental- fins al 1816, quan s'inicia la Invasió Portuguesa, Artigas s'havia convertit en el principal líder de la Banda Oriental i un dels caps més importants dins de la constituïda Lliga Federal.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedWikiMatrix WikiMatrix
Per les sol·licituds de patents alemanyes s'utilitza el CODEN»GWXXBX«.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadWikiMatrix WikiMatrix
—El que tu llegies està molt sol·licitat.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
- Faran falta instàncies, informes, sol·licituds, certificats i tota la pesca
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
—Devien sol·licitar una còpia del testament al Col·legi d’Advocats —vaig fer jo.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
L’única cosa que necessitava era una sol·licitud formal de les autoritats policíaques.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Hauria d’entendre que la seva sol·licitud de perdó només tindrà valor quan admeti totes les conseqüències de les seves males accions.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendajw2019 jw2019
A partir de llavors les associacions de veïns de la zona van començar a sol·licitar que els terrenys fossin destinats a la construcció d'equipaments i zones verdes.
Pero están locosWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, més de la meitat estan encara obertes a les visites, amb més o menys limitació, lliure, o en grups reduïts o prèvia sol·licitud especial, segons el cas.
No puedo hacerlo si estan mirandoWikiMatrix WikiMatrix
Els joves d'aquest organisme sol·licitaven la creació d'una Mancomunitat Manxega composta per les províncies d'Albacete, Ciudad Real, Conca, i Toledo.
Para protegernos del bancoWikiMatrix WikiMatrix
Fatah va informar que 5,000 voluntaris havien sol·licitat unir-se dins de les 48 hores posteriors als esdeveniments a Karameh.
Hay una maleta debajo de su camaWikiMatrix WikiMatrix
La situació dels assetjats va anar empitjorant dia a dia, per la qual cosa Elío va decidir a sol·licitar ajuda de la Princesa Carlota en aquell temps a Rio de Janeiro.
Gabor está muertoWikiMatrix WikiMatrix
El 376 un gran contingent de gots va sol·licitar a l'emperador Valent el seu permís per establir-se al sud del riu Danubi en termes similars als acordats amb els francs.
¿ Quieres café?WikiMatrix WikiMatrix
No hi ha motius que justifiquin la sol·licitud d'una ordre de registre.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
Va sol·licitar que Riquelme fos cedit fins al 30 de juny de 2007 i alhora pagar el seu salari, de dos milions de dòlars, per aquest període.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoWikiMatrix WikiMatrix
Tambe heu sol·licitat el dret d'extreure pedra de la pedrera del comte de Shiring ?
Son seres de otro planetaLiterature Literature
—Entenc, doncs, que ja l'heu sol·licitada al papa Pau IV?
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarLiterature Literature
El secretari em va mostrar un gran registre on estaven anotats els noms dels estudiants i les seves sol·licituds.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Literature Literature
Va ser enviat allí per Frederic II de Sicília per governar en nom del seu fill menor Manfret, que va ser instal·lat per sol·licitud de la Gran Companyia Catalana.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.WikiMatrix WikiMatrix
A partir de l'1 de desembre, es pot sol·licitar en les oficines de CMR Falabella, l'activació d'un conveni on l'usuari pot realitzar fins a 8 viatges diaris sense preocupar-se de la càrrega de la seva targeta.
Siento no haber ayudadoWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.