suggerent oor Spaans
suggerent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sugerente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El curs passat els vaig arribar a suggerir, a les grans, evidentment, que no s'oblidessin d'ella.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
Charles li havia suggerit més idees en un quart d’hora que no n’havia tingudes ella des que era al món.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
Agraïments Dono les gràcies molt particularment a Charlie Leadbeater per suggerir la columna a l’Independent.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
No donis crèdit a cap de les paraules o suggeriments que provinguin dels tòxics.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
Els seus suggeriments són sempre útils i les seves idees no tenen preu.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
La resposta, tradicionalment suggerida als estudiants, és que punt el producte com el capital agregat es mesuren en diners (és a dir, que el "capital industrial" es tracta com a Capital financer).
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?WikiMatrix WikiMatrix
—Només els del mateix replà —suggereix la Remei.
Tienes un minutoLiterature Literature
Si és que us sobra tant de temps, suggereixo que us seria més profitós d’esmerçar-lo prenent una mica la fresca.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Li costava respirar i es va haver de posar una mà al cor per suggerir-li que es calmés.
Los disciplinaréLiterature Literature
Va suggerir que els nens portessin els seus animals i així els faria servir d’exemples.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
Després, potser suggeriré alguna manera de poder entrar en contacte amb els hidrans.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
Els símptomes descrits pels seus contemporanis suggereixen que Johnson pot haver patit la síndrome de Tourette, i possiblement de trastorns obsessivocompulsius.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasWikiMatrix WikiMatrix
L’àtic de la Central era un espai decadent però suggerent.
¿ Qué problemas?Literature Literature
—Potser hauries d’anar-hi a parlar, com vas fer amb l’Eisesh –va suggerir en Yaren, que estava assegut en un racó.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
L'evidència suggereix que, l'aprenentatge a través de múltiples vies, afavoreix que més "vies d'accés dendríticas" es creen Això es pot aconseguir mitjançant l'ús de diversos sentits (és a dir, vista, oïda, olfacte) o mitjançant la creació de connexions transversals.
Siempre lo hacíaWikiMatrix WikiMatrix
Em va suggerir que prenguera una bona dutxa freda i una camamilla.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
Li suggereixo que torni a la seva cova o cedeixi el comandament dels seus homes
Si rompes las reglas, mueresopensubtitles2 opensubtitles2
Va ser ell qui els va suggerir que demanessin ajuda a la bruixa.
Lo agradezcoLiterature Literature
S'ha suggerit que en els seus orígens podria ser un moviment d'oposició als excessos cerimonials i rituals del brahmanisme.
Cómo te has dado cuenta?WikiMatrix WikiMatrix
Durant l'ocupació napoleònica els edificis de la plaça van córrer el risc de ser demolits: algú va suggerir als enginyers de l'Emperador que destruïssin el Palau Real i el Palazzo Madama per destinar el lloc a Camp de Mart.
¿ Y sabe que has bebido?WikiMatrix WikiMatrix
I un suggeriment per tancar amistosament aquest assumpte: Què tal si la Mara ve un parell de setmanes amb nosaltres?
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
El segon caràcter de la imatge significa "bosc", idea suggerida per la repetició de l'arbre.
Nombre de la administración ...WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, les gràfiques de la distribució de la durada observada per a una gran quantitat de GRB mostren una bimodalitat, el que suggereix l'existència de dues poblacions separades: una població «curta» amb una durada mitjana d'aproximadament 0,3 segons i una població «llarga» amb una durada de 30 segons.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
Hitler no acceptà el suggeriment de Paulus per retirar-se, trencant l'anell que els envoltava, sinó que els ordenà resisitir a qualsevol preu.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
—Et vaig suggerir que fessis un tractament, no pas que t’internessis.
Aunque me mateLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.