timbrar oor Spaans
timbrar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
acuñar
troquelar
sellar
estampar en relieve
timbrar
Fa una maleïda hora que toco el timbre.
Hace una hora que estoy tocando el puto timbre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera d'elles fou la Sonate pour piano (1946-48), una obra on s'esgoten les possibilitats tímbriques del piano i en la que, per primera vegada, Dutilleux mostra la seva habilitat per la variació, una tècnica que convertirà posteriorment en la base dels seus procediments compositius.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
Era l’últim recurs, l’última acció desesperada, havent trucat ja a tots els altres timbres.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
L’Alícia va sentir només una timbrada a la línia i, tot seguit, que algú despenjava l’auricular.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
La Pepita va acariciar el paquet de llençols amb paper timbrat «Sepu».
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Gràcies al seu domini de l'orquestració, que evidencia un profund coneixement de Mozart i Haydn, Rossini crea una varietat de timbres, matisos i ritmes que juguen un paper important en el desenvolupament de la intriga.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoWikiMatrix WikiMatrix
Ben timbrada, gens punyent, pujava molt alta sense perdre un gruix que l’arrodonia.
Era policíaLiterature Literature
Els Tons reals que són extractes de cançons es converteixen en timbres de telèfon tan populars com les cançons.
Solicitud de votación por separadoWikiMatrix WikiMatrix
En un segon nivell, el cervell identifica el so pròpiament dit, és a dir, les seves característiques tímbriques.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaWikiMatrix WikiMatrix
Varen decidir d’anar a vendre’l per les cases, tocant els timbres.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
No semblava que ningú sentís cap mena d’interès pels timbres.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
La timbrada veu de la noia el va alertar a l’instant.
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
En una ocasió Estrutes va enviar un cos de cavalleria que va fer saquejos prop d'eon era Timbró i aquest va sortir de manera desordenada per atacar als saquejadors; sobtadament Estrutes va caure sobre Timbró amb una força superior i el va derrotar.
¿ Y eso qué me va a abrir?WikiMatrix WikiMatrix
Em vaig quedar parat davant de la porta, mirant els timbres indecís i amb el ram de flors a la mà.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
El paiute del sud té cinc timbres vocàlics i distingeix la quantitat vocàlica pel que el seu inventari bàsic de consonants és: /i, ə, a, o, o; iː, əː, aː, oː, oː/.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *WikiMatrix WikiMatrix
—Força calés en divises, euros, dòlars, iens... I una pila de carpetes i paperassa timbrada.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Amb els punys, pitjant els timbres, a cops de peu, però no hi havia ningú.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
El turisme i la venda de timbres postals és també un sector rendible per a Mònaco.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia tres timbres al costat de la porta, però només el de dalt de tot tenia un nom al costat: «Franchini».
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoLiterature Literature
Un altre cop sonà el telèfon, i la Kate l’atengué parlant en anglès, en veu baixa però clara, perfectament timbrada.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
Ara, podia ser que de tots els funcionaris que havien timbrat el passaport cap ni un no s'hagués adonat que era fals?
Deacuerdo, veamosLiterature Literature
Aquest so bàsic és llavors filtrat pel nas i la gola (un complicat sistema ressonant conegut com el tracte vocal) de forma controlada, creant l'àmplia varietat de timbres de la parla.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasWikiMatrix WikiMatrix
Pagament amb efectes timbrats : 49,75 euros .
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoDOGC DOGC
La seua obra més cèlebre, el Boléro, no deu el seu desenvolupament a la variació dels timbres i a un immens crescendo de l'orquestra?
Llegamos una semana retrasadosWikiMatrix WikiMatrix
D’aquesta manera, les factures, els papers timbrats plovien sobre la casa.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Una amb una filera de timbres i bústies, l’altra sense.
personas muertasLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.