tinc càncer
tindre oor Spaans
tindre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tener
ca
(Valencià) Posseir alguna cosa.
es
Poseer algo.
Tinc una barraca a la vora de l'Albufera.
Tengo una barraca a la orilla de la Albufera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Tina i el Rodrigo van quedar-se tots dos sols al carreró.
Gestión de siniestrosLiterature Literature
Els pocs amics de la Tina van plorar-la sincerament, però la majoria dels seus companys no sabien què pensar-ne.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
Una de les portes es va obrir de bat a bat, i en va sortir el tinent Greene, acompanyat de dos dels seus oficials.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
El tinent va gemegar des del llit: —Fora, bèstia, ja n’hi ha prou!
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
L'any 1667, el tinent de policia Le Reynier va reformar i va fixar l'enllumenat públic.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.WikiMatrix WikiMatrix
Va tindre una bona vida.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tina va recordar la conversa que havia sentit entre el Suso i aquell tal Berto que li subministrava la droga.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
—Jo no sé inventar frases —digué l’Adamsberg tot marcant el número del tinent Mai.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
El 1910 va firmar el Manifest Futurista i va tindre una participació activa en este grup.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesWikiMatrix WikiMatrix
El dubte d'un gran copo mereix tindre's en compte.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
La Tina va tenir ocasió de fixar-s’hi, aquells dies, perquè tothom se’l mirava.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
Cada vegada que un Senyor Tinent deixava el càrrec, el seu escut d'armes era afegit en una de les finestres de la capella.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?WikiMatrix WikiMatrix
Tina, la bonica però molt incompetent empleada, acompanya Mel, Nancy i el seu nounat en el seu viatge a Califòrnia.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresWikiMatrix WikiMatrix
—Travessat damunt tina de les selles, duien un fardell que no he pogut imaginar què contenia —explicà després—.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
La Tina va xisclar i la Harriet li va tapar els ulls i va cridar: —Déu meu!
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
L’anciana va inclinar el cap perquè en Maurici la veiés: —Fill, escolta, en Tinet m’ha contestat malament.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
El tinent requereix totes les unitats.
¿ Así nos tratan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Tinent-Comandant Dalyell-Stead situà el seu Albacore a 1.000 metres del Vittorio Veneto, tocant-lo al propulsor exterior i fent que entressin 4.000 tones d'aigua.
Vete al dormitorio y haz tus maletasWikiMatrix WikiMatrix
La Tina evocava la imatge de la Raquel Serrano perseguida per aquells tres perdonavides al passadís de l’escola.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
En 1920 ingressa en l'Acadèmia Militar de Lisboa i en 1939 va ser nomenat Tinent en la Caserna General de la Guarda Nacional Republicana.
Por eso deberías llorar, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Però va advertir que el tinent coronel Tejero no l’obeïa i la situació del Congrés era molt perillosa.
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
—Déu meu, a mesura que entenc la política institucional m’adone del cinisme que s’ha de tindre.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
L'1 d'octubre de 1937 va ser de promogut al rang de Tinent general, tornant a Alemanya per comandar la 3a Divisió Panzer aquell mateix mes.
Uno nunca se aburre en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Acabem de rebre un telefonograma que demà a les nou el tinent Lukáš s’ha de reunir amb el coronel.
No puedo esperarLiterature Literature
Llicenciat en Dret i Tinent del Cos Jurídic de l'Armada, va ingressar en 1991 en la Carrera Diplomàtica.
Y si no cambias, no serás más que esoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.