tirar oor Spaans

tirar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

tirar

werkwoord
Els dos nens van tirar de la corda fins que es va trencar.
Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.
Spanish—Catalan

lanzar

werkwoord
Cada vegada que neix un Targaryen, els déus tiren una moneda a l'aire.
" Cada vez que nace un Targaryen, los dioses lanzan una moneda ".
Open Multilingual Wordnet

echar

werkwoord
Si tenim problemes de diners sempre podem tirar mà dels nostres estalvis.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
Spanish—Catalan

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arrojar · disparar · escupir · esputar · expectorar · arrastrar · jalar · atoar · remolcar · tramar · proyectar · salir · llevar · expulsar · enviar · remitir · abarrar · carretear · estirar · acarrear · derramar · gastar · mandar · recurrir · transportar · cargar · llevar en carretilla · llevar en carro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tirà cubà
Tirano cubano
fals tirant
sopanda
cadència de tir
cadencia de tiro
Màxim de Tir
Máximo de Tiro
videojoc de tir
videojuego de disparos
tirar-se
cachar · cepillarse · chingar · coger · culear · follar · follarse · garchar · jalar · joder · pichar · tirar · tirarse · vergar
tir lliure
tiro libre
Tirant Lo Blanc
Tirant Lo Blanc
Màxim Tirà
Máximo de Hispania

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anys després Steve Niles li va mostrar a IDW Publishing i la idea va tirar endavant.
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
S'ha tirat endavant, de sobte ansiós—.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáLiterature Literature
seva tirada " és superior al que apareix sota la menció " La tirada
Flota en el aire, sin propósitoDOGC DOGC
Tothom ha de fer el seu fet, ha de fer el seu camí i tirar endavant..., és llei de vida.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
Sí, i no has trigat gaire a deixar caure la bomba " Vaig tirar-me-la a l'escola ".
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Després d’haver arribat tan lluny, seria una bestiesa tirar-se enrere només pels diners.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
Després escapar d'una bola de foc llançada per la mòmia, arriben a una sala plena de quipus, on Mordon tira del quipu equivocat, fent que s'enfonsi el terra.
Lo siento.- Las mujeresWikiMatrix WikiMatrix
Mentre els esperaven, es va tirar cap a en Tausk: Suposo que deu saber per què el volia veure.
Puede ser confusoLiterature Literature
En Jordi i en Benjamí van tirar cap a la dreta.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
En canvi, amb el pitral no pot desenvolupar el cavall tota la seva força d'arrossegament tan bé com amb el collar, cosa que fa a aquest més a propòsit que aquella, sobretot per al tir pesant.
Hace dos años que se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Edició del Tirant lo Blanch, 2 vols., València, Generalitat Valenciana, 1990 i 1992.
¿ Quieres un trago?WikiMatrix WikiMatrix
L’Hilari agafa una tira de samarreta esparracada i fa un altre llaç que abraça la tija de tomaquera a una canya.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
Va ofegar Álvaro després que Paco li pegués un tir accidentalment, i per això va entrar al centre de menors en l'últim capítol de la primera temporada.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoWikiMatrix WikiMatrix
1.500 exemplars de tiratge per als espe cialitzats .
Duración de la inmunidadDOGC DOGC
Una cosa que no els entrava al cap, però, era la tortura perpetuada, que és el que defineix el poder del tirà.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
Quan eren a punt d’acabar, van aparèixer a l’esplanada dos cavalls bais tirant un carro.
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
Disposa d'una estructura d'acer, amb forma de tirants, que uneix el tauler del viaducte amb l'extrem superior de les piles.
El honor del Emperador no se puede mancharWikiMatrix WikiMatrix
Prou de tirar les espatlles enrere i fer sonar els talons.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Això és degut al fet que l'ordinador balístic fa girar a la torreta per "avançar el tir", i el visor de tir no pot rotar en direcció contrària a la mateixa per mantenir en el seu centre al blanc.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaWikiMatrix WikiMatrix
Moore ha indicat que ell hauria estat molt content de continuar amb les aventures d’en Maxwell gairebé indefinidament, però va acabar la tira després que el diari va publicar un editorial negatiu en contra dels homosexuals de la comunitat.
Whoa! tiene gracia... papiWikiMatrix WikiMatrix
La sang tira, recordi-ho sempre, la sang tira.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoLiterature Literature
Tenia tirada a moltes formes de somni col·lectiu, i s’interessava molt per les modes del moment.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
Per treure'm la ràbia, vaig agafar una pedra i la vaig tirar contra un arbre.
Suena muy complicadoLiterature Literature
Es va escurar la gola i va tirar el cap enrere; tenia el coll llarg i blanc—.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaLiterature Literature
—Stillman es va tirar daltabaix del pont de Brooklin –va dir Auster–.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.