tomaquera oor Spaans

tomaquera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

tomatera

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

tomate

naamwoordmanlike
Això és necessari perquè el pol·len de la flor de la tomaquera
Esto se debe a que el polen en una flor de tomate
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

solanum lycopersicum

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Hilari agafa una tira de samarreta esparracada i fa un altre llaç que abraça la tija de tomaquera a una canya.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
Jo em poso vermell com un tomàquet, però no és aquesta la meva resposta.
Vale, abre los ojosLiterature Literature
M'hauria estimat més en un lloc més privat, com a l'hort dels tomàquets.
No creo que yoLiterature Literature
Segons el contingut en hidrats de carboni existeixen tres grups d'hortalisses: Grup A. Contingut molt baix (vora el 5%): espinacs, albergínia, col, enciam, pebrot, tomàquet i carbassó.
Viaja para rezar por hombres como túWikiMatrix WikiMatrix
MODIFICATS els annexos 1 i 2 per la Resolució AAR / 4015 / 2010 , de 15 de desembre , per la qual es modifiquen els annexos 1 i 2 de l ' Ordre AAR / 415 / 2008 , de 12 de setembre , per la qual s ' estableixen mesures obligatòries per a la prevenció i lluita contra la plaga de la tuta del tomàquet Tuta absoluta ( Meyrik ) .
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesDOGC DOGC
Hi havíem plantat cols, xirivies, nyàmeres, tomàquets i naps; com tots els infants de la guerra.
Malditamente ciertoLiterature Literature
Aquesta tècnica se sol utilitzar per a estovar un aliment o fer més fàcil el seu posterior pelat (ocorre així amb els tomàquets).
Lavadores de ventanasWikiMatrix WikiMatrix
—Són els millors tomàquets que he menjat mai, i el pa és el millor que he tastat, i la fruita és deliciosa.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Ell havia llescat el pa que havia anat a comprar el germà d’en Fred i untava les llesques amb tomàquet.
Te has casado con una ineptaLiterature Literature
El juny de 1889, per tal d'honorar la reina consort d'Itàlia, Margarida de Savoia, el cuiner napolità Raffaele Esposito creà la "Pizza Margarida", una pizza guarnida amb tomàquets, mozzarella formatge i alfàbrega, que representaven els colors de la bandera italiana.
Nadie corre más rápido que yoWikiMatrix WikiMatrix
Tomàquet#color
Solo tengo un fragmentoKDE40.1 KDE40.1
Es serveix sobretot als establiments de menjar ràpid, tot i que també es pot preparar a casa, untat amb all o mantega d'all o amb altres acompanyants, com nata, formatge, tomàquet o pernil.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroWikiMatrix WikiMatrix
És de tonyina i tomàquet, a aquestes hores no he trobat res més.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
La varietat més comuna d'aquesta salsa, una barreja de tomàquet, ceba i bitxo verd, té ingredients els colors dels quals corresponen als colors de la bandera de Mèxic.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
La recepta només inclou el tomàquet en algun moment a partir del segle XIX.
No visitantesWikiMatrix WikiMatrix
I allà era on entrava en escena la salsa de tomàquet.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estasprioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
En el fruit en forma de baia, com el tomàquet, l'epicarpi és molt prim.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónWikiMatrix WikiMatrix
Una coca amb conill, tomàquet i olives, feta a Montblanc.
Mecanismo de acciónWikiMatrix WikiMatrix
La resta dels ingredients poden variar però solen incloure oli d'oliva, all, tomàquet, nous i pebrot vermell.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarWikiMatrix WikiMatrix
Havia demanat clotxa, un pa de pagès buidat i omplert amb arengada a la brasa, alls i tomàquets escalivats.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
Aquest va ser el primer tast que va tenir del Nou Món, la primera trobada inoblidable amb un tomàquet de Jersey.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deLiterature Literature
—Sempre m’he preguntat per què hi posen tomàquet, al pa —va dir el Vargas.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
Es va fer una amanida de tomàquet i algues wakame i se la va menjar amb una torrada.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Glòria es va posar com un tomàquet quan Jenny l’hi va explicar, però la prostituta no es va burlar d’ella.
Hola, cariñoLiterature Literature
L’Eva va donar a en Brian instruccions sobre com preparar una amanida de tomàquet i mozzarella.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.