torxa oor Spaans
torxa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
antorcha
es
fuente portátil de fuego
Les torxes cremen poc perquè no tenen prou oxigen.
Las antorchas iluminan poco porque no hay suficiente oxígeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els germans Àvila van ser conduïts al patíbul aixecat a la plaça major davant de l'Ajuntament de la Ciutat de Mèxic, ia la llum de torxes van ser degollats en presència de tots els veïns.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!WikiMatrix WikiMatrix
«Pot ser que s’hagin apagat les torxes?».
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
La porta es va obrir i la llum de les torxes del passadís va il·luminar Aledis.
Actividades médicasLiterature Literature
Com a part de la seva missió per desenvolupar les relacions amb les comunitats jueves a l'estranger, les delegacions locals, viatgen a altres països, amb una torxa simbòlica, difonent els valors i principis del moviment macabeu.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanWikiMatrix WikiMatrix
El rei la precedeix amb una torxa.
No puedo seguir asíLiterature Literature
Veiem titil·lar les torxes, serpentejant cap a nosaltres en la foscor, entre els arbres.
Oh noTony, me esta jalandoLiterature Literature
Ell i en Mirdin i un grapat de soldats van recórrer el camp de batalla amb torxes.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
—Haurem de tornar a encendre la torxa —va dir.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
En trepitjar el terra, dues fileres de torxes es van encendre per art d’encantament a banda i banda del corredor.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
En un instant va passar davant del Harry, el Ron i l’Hermione i va despenjar la Senyora Norris de l’armella de la torxa.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
A un dels nois li queien les llàgrimes per les galtes mentre atansava la torxa a les cases, però les encenia igualment.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
Una torxa encesa cremava a la paret donant un senyal inequívoc d’espai habitat.
No, pero graciasLiterature Literature
A l’esplanada de davant el portal Vell, hi havia un grup de soldats amb torxes que custodiaven el vescomte Astòrius.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
Al-Shihab o Al-Choumoue ( La Torxa) va ser una revista nacionalista saharaui fundada en 1966, a Casablanca (Marroc), per Mohamed Sidi Brahim Basir.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorWikiMatrix WikiMatrix
Robert Louis Stevenson va entendre que havia d’entrar a la gruta, li van donar una torxa i va entrar.
Está bien, madreLiterature Literature
La ràbia l’estava encenent com una torxa.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
Un dels portadors de la torxa assenyala una pala que hi ha recolzada contra un plataner.
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
A ningú no li quedaven llumins secs i feia hores que havíem apagat les torxes davant de l’assetjament de l’enemic.
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
El plomatge negre de l’ocell resplendia com l’oli de carbó a la llum de les torxes.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
A Atenes se li va consagrar una de les grutes del vessant nord de l'Acròpoli, i es va instituir en honor seu una festa anual amb una carrera de torxes.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BWikiMatrix WikiMatrix
En un moment donat, l'Ebben va suggerir que unes quantes torxes els podrien anar bé.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
La torxa apareix a la vegada sobre el segell i sobre el logotip de la universitat, dissenyat per Ivan Chermayeff el 1965.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!WikiMatrix WikiMatrix
Una figura alta va tapar el llum de la torxa més propera.
La hermana de Nadia no es como ellaLiterature Literature
Després la torxa es va apagar del tot però es van encendre els seus sentits, els ulls ferits de la seva pell.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
Aquell cop, però, la torxa no s'interposava entre nosaltres.
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.