traïdor oor Spaans

traïdor

/t̪ɾa.i.ˈðo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

traidor

naamwoordmanlike
Tom li va dir a la Maria traïdora.
Tom le dijo traidora a María.
en.wiktionary.org

traicionero

adjektief
Esprement l'alè de la teva mentidera i traïdora gola.
Exprimiendo la vida de tu traicionera, y mentirosa garganta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

traidora

naamwoordvroulike
Tom li va dir a la Maria traïdora.
Tom le dijo traidora a María.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

traïdora
colaboracionista · traidora

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com Vader estava massa ocupat amb la seua disputa personal contra el príncep Xizor del Sol Negre, va ser Thrawn qui es va fer al comandament dels exèrcits imperials per a eliminar al traïdor.
¡ Normandía!WikiMatrix WikiMatrix
Considerà que la causa última de la degeneració fou l'adaptació progressiva a la política de les direccions traïdores del moviment obrer, especialment a la de Force Ouvrière.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Cap destí no seria prou terrible per a aquell traïdor.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónLiterature Literature
Poc després, en part degut a la fiscalitat excessiva, una rebel·lió contra Vicentello d'Istria, que, durant un intent de reparació a Sicília, va ser sorprès al port de Bastia i dut pels rebels a Gènova com traïdor, sent decapitat el 27 d'abril de 1434.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraWikiMatrix WikiMatrix
És traïdora i, en el seu transcórrer, alguns viatgers que han resistit la pujada es marejaran.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
—En Mitch és un traïdor de merda —va dir.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
Algú cridava dirigint-se a Sivobliui: —Judas, traïdor de Crist, això ets tu!
Que entren otrosLiterature Literature
Hauria d'haver-ho sabut! Confiar en el bastard d'un traïdor!
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 I mai no es tornarà en contra teu el teu poble, pel testimoni dels traïdors.
¿ Sabes qué día es hoy?LDS LDS
Potser era una traïdora amb en Flanagan.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
- Vigila amb la Ciaccona, que és molt traïdora
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
Faríeu bé de reprimir la vostra llengua traïdora, Piper, si no voleu que us torni el vostre hereu a trossos.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
—I no se sent una mica traïdor?
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
—Què passa si l’avi va descobrir qui era el traïdor?
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
No sabia ningú com havia començat... La borra de sotateler que és molt traïdora.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
Es van crear talls per castigar els «traïdors del poble».
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
Però ningú no es diverteix quan dic el nom del porc del traïdor del seu fill.
un poco de latínLiterature Literature
«Pots lliurar-me el teu conseller, que no és més que un traïdor.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
Ambdós guerrers s'enfronten en combat, on Sephiroth crida a Zack i a "la seua espècie" com traïdors.
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
Mig llop i mig salvatge, de naixement baix, engendrat per un traïdor i una puta.
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
—Ets un lladre i un traïdor al teu poble!
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLiterature Literature
Qualifica l'homicidi d'assassinat per la traïdoria i per la forma d'execució, atacant de manera sobtada i intempestiva, i per la indefensió absoluta de les víctimes.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesWikiMatrix WikiMatrix
I si entre ells hi havia un traïdor?
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
Pots dir a l’Omar que faci saber als seus amics que mataré qui gosi titllar-me de traïdor.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
En ell, Macías feia responsable de dos intents de cop d'estat a "els neocolonialistes i imperialistes espanyols, posant de pantalla a les seves lacais traïdors africans" i justificava la derogació de part del text afirmant que la Constitució vigent, malgrat haver-ne participat en la seva elaboració, havia estat "prefabricada per Espanya" En aquesta mateixa línia, al juliol de 1972 va promulgar una Llei Constitucional per la qual es declarava president vitalici del país.
No tiene que tenerloWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.