tresillo oor Spaans
tresillo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tresillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre els tres noms que quedaven, evidentment, hi figurava el d’en Victor Lessage.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Va dir que quan arribés Kossmeyer, havíem de sortir una nit tots tres i passar una nit boja.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
T’ha fet el salt durant tres anys i finalment ha pescat algú, oi?
También oí que su familia era muy muy ricaLiterature Literature
El nombre màxi m de captures de becada és de tres exemplars per caçador i dia .
Necesito una copaDOGC DOGC
El lloc atrau tres milions de visitants i pelegrins cada any.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?WikiMatrix WikiMatrix
El monestir guarda una important icona, la Theotokos de les tres mans.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
5.2 En el cas dels ajuts establerts als apartats 3.2.1 i 3.2.2 la quantia de l ' ajut serà com a màxim el 50 % de la despesa aprovada amb la limitació de 400.000,00 euros per entitat beneficiària distribuïts en un període de tres anys per cada línea d ' ajut .
No puedes hacer esoDOGC DOGC
Aplicat a la partició de l'escut, s'anomena tercejat en pal el dividit en tres parts mitjançant línies rectes verticals.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoWikiMatrix WikiMatrix
A tres quarts d’onze va arribar a l’oficina principal de correus d’Estocolm, a Vasagatan.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
Anava cuirassada de negre: mocador negre al cap, vestit negre —tres o quatre refajos— i sabates de taló baix, negres.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
La comissió es considerarà vàlidament constituïda quan hagi estat convocada pel / per la president / a per escrit i tramesa la convocatòria per correu electrònic , amb tres dies d ' antelació com a mínim , i hi siguin presents , en primera convocatòria , la majoria absoluta dels seus membres , i en segona convocatòria , almenys tres dels seus membres .
Las gitanas tambiénDOGC DOGC
Tres àmbits configuren el seu discurs expositiu: la pell en la història, un univers de pell i la industrialització.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!WikiMatrix WikiMatrix
El recurs s ' entendrà desestimat si passen tres mesos sense que s ' hagi dictat i notificat la resolució expressa i quedarà , aleshores , obert a la via contenciosa administrativa .
Algo para alimentarDOGC DOGC
Una píndola dos cops al dia no va tan bé com tres píndoles -- no recordo les dades estadístiques ara.
Entonces cuando vi su anuncio penséted2019 ted2019
¿Qui ho sap des de fa trenta-tres anys i no n'ha dit mai res?
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
La seva aportació a la renovació historiogràfica que li havia suposat els enfrontaments amb la generació anterior d'historiadors, es basava en tres eixos: l'afirmació de la monarquia del segle XV al XVIII com a factor modernitzador enfront de les institucions; la superació dels límits cronològics medievalitzants de la historiografia catalana i el pas d'una història de contingut polític a una altra d'orientació economicosocial.
No creo que deba hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
al Tresor de la Generalitat , s ' han efectuat segons el que disposa l ' Ordre del
Objetivo y ámbito de aplicaciónDOGC DOGC
Podran participar els equips formats per 5 alumnes , d ' un mateix cicle , que estiguin matriculats en algun dels tres nivells assenyalats de qualsevol centre escolar públic , concertat o privat de Catalunya i coordinats i representats per un professor o una professora que imparteixi alguna assignatura d ' aquests cursos al centre educatiu .
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoDOGC DOGC
El motiu no tindria gaire importància per als jutges, amb tres homes morts, i tots a sang freda, aparentment—.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
Tots tres estaven contents, tenien aquell somriure als ulls que val per tots els somriures amb dents i llavis.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
El Panzerkampfwagen II Ausf B es va convertir en el punt de mira mentre que el model de producte amb tot aquest model van proveir de millores completes d'una gamma als problemes de les tres alternatives del primer model, Pz Kpfw II Ausf A1, A2 i A3.
Podemos hacer esto, KevWikiMatrix WikiMatrix
TRESORS DE LA BÍBLIA | MARC 13, 14
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura desu(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadojw2019 jw2019
Era inicialment un edifici de tres plantes; es va afegir un quart pis al segle XVIII en enfortir l'edifici amb un total de 100 columnes.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
8.1.1 Criteris comuns als tres àmbits d ' actuació :
Quiero contarte una historiaDOGC DOGC
La seva professió com a jutge , exercint a Manresa , Arenys i Mataró , va començar el 1970 i va obtenir el títol de Magistrat el 1980 , va ser el primer jutge de Vigilància Penitenciària , president de l ' Audiència Provincial de Barcelona i professor ordinari de Dret Processal Penal de l ' Escola Judicial a Barcelona , i , a més , Coordinador de l ' Àrea de la Funció d ' instrucció Penal durant tres anys .
No entiendo a las tíasDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.