trinxo
descalabradura
trinxat oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: trinxar.
trinxat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vaig advertir que la trinxera no estava perfeccionada —va dir— i que en conseqüència l’atac era prematur.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónLiterature Literature
—L’amplada de la trinxera ha de ser proporcional al gruix de les defenses —vaig argumentar—.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
En Walter sabia que la Patty havia trinxat les rodes de l’horrible camioneta del veí.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
També es van utilitzar rases, trinxeres enfrontades, i altres treballs en les lluites internes entre Cèsar i Pompeu, mentre els oponents maniobraven un contra un altre en batalla campal.
Pero yo he oído " ladera "WikiMatrix WikiMatrix
III En la guerra de trinxera hi ha cinc coses importants: la llenya, el menjar, el tabac, les espelmes i l'enemic.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
—De debò que em pensava que era peltre —va dir Ford, movent-se, lentament i a contracor, cap al trinxant de roure—.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoLiterature Literature
El 22 de juny la trinxera ja estava oberta i poc després s'ocupava la plaça.
Otros # segundosWikiMatrix WikiMatrix
—De debò que em pensava que era peltre —va dir Ford, movent-se, lentament i a contracor, cap al trinxant de roure—.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
Fora dels murs de Can Trinxet funcionaven petites tendes i tallers.
¡ Ámosnos de esta manera!WikiMatrix WikiMatrix
No sé el de vostès —continuà en Thalberg—, però a Pressbaum el cos va ser tan trinxat que res no sortia a la superfície.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
Aquests, per la seva banda, no podien fer res més que tancar-se en les seves pròpies trinxeres, l'arribada d'un contingent de socors d'aquestes dimensions els havia agafat clarament desprevinguts.
No sé.Pensaba que estaríaWikiMatrix WikiMatrix
Hem perdut homes a unes altres dues trinxeres.
Pero era débil, y recaíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joaquim va realitzar les pintures murals de la Casa Trinxet, l'arquitecte de la qual va ser Josep Puig i Cadafalch.
Capacidad operativaWikiMatrix WikiMatrix
Tot plegat abonava la brama que corria a les trinxeres: els poderosos pagaven i s’escapaven del front.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Jo ja m’havia acabat el trinxat.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
VI Poc després de la batalla del Marne, els dos bàndols van començar a excavar trinxeres.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
Els turcs no havien d’advertir gràcies als llums el traçat de les trinxeres angleses.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
Per defendre-la, els soviètics van construir una sèrie de línies defensives als costats, incloent trinxeres, fil ferro espinós i camps minats.
Podría ser mi padreWikiMatrix WikiMatrix
El Franz va ser un dels joves que va lluitar a les trinxeres per nosaltres.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
Taula trinxant: taula que es troba al menjador i s’utilitza per trinxar la carn.
Soy una maquina sexualWikiMatrix WikiMatrix
Vaig escrutar la trinxera d’en Verboom, les instruccions del seu desenvolupament.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
La guerra de trinxeres feia molt necessari el suport de les accions dels sapadors, que estaven armats amb carrabines, revòlvers i matxets que s'utilitzaven com pics i granades de mà, a més de pales per l'atrinxerament dels soldats i cisalles per al tall del filferro de pues.
He llegado aquí.Tengo derechoWikiMatrix WikiMatrix
Era la primera vegada que m’envoltava un silenci natural després de vint dies de trinxera oberta.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
Per a dominar els miners havia hagut de deixar les mans una mica lliures als trinxes que havia llogat.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
Bé, ja ho tenia tot fet, faltava barrejar els cogombres trinxats amb la salsa.
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.