urpada
zarpazo
urpa oor Spaans
urpa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
garra
Doneu gràcies, que encara no us he tingut a les meves urpes.
Dé gracias, virrey, que Ud. no se ha encontrado en mis garras.
zarpa
La meva dieta és exigent, així que les urpes lluny de les meves coses.
Mi dieta es exigente, así que mantened las zarpas apartadas de mis cosas.
clavo
pincho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser també a la fi d'aquest segle quan el mobiliari urbà va començar a tenir una consideració especial i a ser objecte de disseny i planificació, gràcies a la tasca dels successius responsables d'Edificacions i Ornamentació de l'Ajuntament, com Antoni Rovira i Trias i Pere Falqués i Urpí.
Lo hiciste, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
L’aire portava l’escalfor fugaç de la primavera, però l’hivern no deixava escapar l’aigua d’entre les urpes gelades.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Altres fàneres com les banyes o les urpes estan al servei de la caça, la depredació, o la defensa.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresWikiMatrix WikiMatrix
Descripció de l ' activitat : Instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de més d ' una espècie animal , la suma de les quals supera 500 unitats ramaderes procedimentals ( URP ) .
¿ Vas a ir a la universidad?DOGC DOGC
El senyor de Morella és ara a les urpes dels inquisidors i de la justícia.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
Els peus dels membres posteriors eren equipats amb urpes massives, presumiblement eren emprades per fer excavar i extreure arrels i tubercles.
¿ Nunca te vas a acostar?WikiMatrix WikiMatrix
Es diu que Al-Hazred va morir a plena llum del dia sota les urpes d'una bèstia invisible, davant de molts testimonis.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Urpa que agafa la única passatgera del kushu.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
La boca continuava fixa a l’espatlla com una ventosa i els dits se li enfonsaven al costat com urpes.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Així m’estalvio que la Lucy s’exciti i em clavi les urpes a l’espatlla quan sent com obro la llauna.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
Va ser com si una urpa de glaç li esgarrapés les entranyes, i es va esforçar a deslliurar-se d’aquella sensació.
Llámame locoLiterature Literature
De cop decidí treure una urpa, inesperada per a ell mateix, un reflex.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
Mirsum i Kaerp, molt bé això de combinar l’atac de dents i urpes, però atenció!
Oh, por favorLiterature Literature
No li va agradar la transformació d’amiga col·laboradora en serventa a les urpes de la mare de l’Stefano.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
La gasela no té urpes ni dents amb què defensar-se.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
L'àguila sosté a les urpes un món i un ceptre, té els dos caps coronats amb la corona imperial i per sobre d'aquestes corones se'n situa una altra de similar però més gran, tocant una cinta.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteWikiMatrix WikiMatrix
Xaman (home-ocell), envestit per un bisó ferit (Lascaux, França) Humà perseguit per un bisó, Roc de Sers (Charente, França) Escena de capbussada ritual en la cova de los Casares (Guadalajara, Espanya) Humà atacat per un ós del qual només es veu l'urpa (Saint-Germain, França) La funció de l'art paleolític és totalment desconeguda.
De todas las posiblesWikiMatrix WikiMatrix
De camí a Hivèrnia, l'exèrcit de l'Stannis pateix els estralls del fred i de la fam, però capturen en Theon Greyjoy, que ha escapat de les urpes dels Bolton.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHWikiMatrix WikiMatrix
Sobre del pentàgon hi ha una àliga calba amb les ales esteses, mirant cap a l'esquerra i agafant 3 tres fletxes a les urpes.
los derechos de las personas con discapacidadWikiMatrix WikiMatrix
Realitzats l'any 1906, pel llavors arquitecte municipal Pere Falqués i Urpí (1850-1916), són una de les seves obres més conegudes, encara que de vegades han estat atribuïdes al també arquitecte modernista Antoni Gaudí.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
Aquell somriure era com l’urpa d’un animal clavada a l’esquena.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
Als microquiròpters els falta l'urpa del segon dit del peu.
Entonces, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, també van arribar els carboners en esbarts, que, recollint les engrunes de la esquirols havia caigut, va volar amb una precisió de branca i, posant- los sota les seves urpes, martelleig- hi amb els seus petits projectes de llei, com si es tractés d'un insecte en l'escorça, fins que es redueixi prou per
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!QED QED
L'entrada principal d'aquesta època era la situada enfront del carrer de la Mar, construïda sota la direcció de l'arquitecte Cristóbal Sales i rematada per dos lleons de pedra que subjectaven amb les seues urpes sengles esferes i portaven al llom amorets amb emblemes, escultures que va realitzar Vicent Piquer.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?WikiMatrix WikiMatrix
En arribar al casal dels Urpí, es desféu la comitiva.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.