valenta oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: valent.

valenta

adjektief

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creu d'Or: Per a oficiales o Tropa, prèviament condecorats amb la Creu de Plata, que hagin aconseguit un èxit considerable al camp de batalla gràcies a la seva valentia personal o a la sobresaltant direcció d'una divisió o una unitat menor.
¿ Qué tal...... una vida por otra?WikiMatrix WikiMatrix
El jove arronsa les espatlles i somriu, satisfet de la seva valentia per saltar-se una classe.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Va ser increïble de veure la rapidesa i la valentia amb què tothom va girar cua i va seguir el comte de Peterborough.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
Valenta: un nom molt més bonic que Cicatriu.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
Valentina estava d’acord amb Artur que, des de l’arribada del front, la seva germana havia canviat.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?Literature Literature
En Bobby —que tornava a tenir els atributs de cap de taula— va coquetejar a la valenta amb Fräulein Schroeder.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
Fins avui, el millor que he sentit sobre crear valentia és la & lt; i& gt; mentalitat de creixement& lt; / i& gt;.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesQED QED
Una cosa és tenir una idea d'una empresa però com molts de vosaltres sabeu que ocorri és una cosa molt difícil i requereix una energia extraordinària, confiança i determinació, la valentia d'arriscar família i casa i un compromís 24/7 que està prop de l'obsessiu.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosted2019 ted2019
Artur no podia deixar de pensar en la situació de Valentina.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
La seva germana és l'actriu Valentina Acosta.
Por sus ropas, diría que siWikiMatrix WikiMatrix
Jo havia d’ocupar-me del cas, em vaig posar malalt i ho va fer en Valentí Miranda.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
Simbolitza la força i el poder, l'empenta i la valentia, però de vegades el foc és perillós, difícil de controlar.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
La mà fosca i invisible que tenia al cos, aquella que sempre apareixia per esprémer la seva valentia, li ho va impedir.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
—Estúpida i valenta no són la mateixa cosa —dic de broma.
Estás en buenas manosLiterature Literature
Suposo que la vaig llogar perquè em recordava la Valentina.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
No cal que sempre siguin fortes i valentes i no els importa acomodar-se a la falda per adormir-se.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
Ràpidament es va establir com un esquiador explosiu i dinàmic, ben conegut per la seva força, la seva valentia i risc i l'esforç sense fi que posa en les seves sessions d'entrenament.
Gracias, igualmenteWikiMatrix WikiMatrix
Com t’he arribat a odiar, Valentí, perquè sé que ho vas fer expressament.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
No tractis de fer-te la valenta.
Y no quiero volvera verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
El Cartellà va mirar el Valentí i li va fer l’ullet ple d’admiració per tota la conversa.
Conozco bien ala SraLiterature Literature
Va sentir com el Valentí deia és la segona vegada en poc temps.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Havia de ser valenta i beure alguna cosa, li va dir (què era?
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Literature Literature
Moisès havia dirigit el poble durant els darrers quaranta anys i ara els volia recordar la importància d’afrontar amb valentia les proves que estaven per venir.
No hay peligro para la cumbrejw2019 jw2019
Aquí dins havia passat Nadals, dies de Sant Valentí, Caps d’Any.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
La Valentina té data pels jutjats.
Por supuesto,, es obvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.