vanitós oor Spaans
vanitós
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
vanidoso
Es arrogant, vanitós, es creu Superior a la gent que l'envolta.
Es arrogante, vanidoso, se cree superior a la gente que lo rodea.
fútil
insubstancial
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hueco · frívolo · ilusorio · ineficaz · inútil · vano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquest festival va tenir una gran importància dins de la història de la música soul, ja que van estar presents altres destacats per a aquella època com Rufus Thomas, entre altres.
Tiene hijos, agente Flood?WikiMatrix WikiMatrix
Va néixer el 6 de desembre de 1967 a Birmingham, Anglaterra, de pares irlandesos que van emigrar de Miltown Malbay, Clare.
El fantasma doradoWikiMatrix WikiMatrix
I llavors per fi van arribar al lloc més alt de Bridle Pass.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
—Aquests són ambaixadors del rei Lluís i van arribar fa un parell de dies.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
Larsen i Nordenskjöld finalment es van trobar al seu refugi a badia Esperança a finals de 1903, on van ser rescatats per la corbeta de la Marina Argentina ARA Uruguai (al comandament del capità Julián Irizar), i que havia estat enviada quan l'Antarctic havia fallat en el seu intent de tornar a Amèrica del Sud l'any anterior.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Possiblement aquestes llengües es van parlar originalment en les Grans Planes, des de Dakota del Sud cap al sud fins al nord-est de Texas i cap a l'est cap a les terres boscoses d'Arkansas i Louisiana.
¡ No dejarás de molestar!WikiMatrix WikiMatrix
Els dos homes es van mirar als ulls.
Quizás Raze no estaba exagerandoLiterature Literature
L'aplicació encara més estricta d'aquestes polítiques sota l'administració Barrios de Chamorro, va ampliar la bretxa de la pobresa i van aguditzar la polarització social.
Gracias... pero creo queme gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Els continus enfrontaments van durar cinc dies, rebutjant la població tots els atacs de Cabrera, fins que el dia 7 l'arribada de tropes reals va obligar al general carlí a alçar el setge.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosWikiMatrix WikiMatrix
Els bessons van reclinar-se als seients i, per uns moments, es va fer el silenci.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosLiterature Literature
El Xavi i la Mara es van incorporar al sofà, com si algú els hagués enxampat.
Lo encontraremosLiterature Literature
Mentre búlgars i bizantins es preparaven per a la batalla, Alussian va desertar i va partir cap a Constantinoble, on se li van restituir els seus honors i possessions, i on, en recompensa pels seus serveis, li va ser concedit el grau de magistros.
Para protegernos del bancoWikiMatrix WikiMatrix
En els MTV Video Music Awards de 1997, tots aquests artistes van cantar la cançó juntament amb Sting, el líder vocalista de l'antic grup The Police.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaWikiMatrix WikiMatrix
Les primeres estrelles de fuji van ser les bandes rivals Alhaji Sikiru Ayinde Barrister i Ayinla Kollington.
Que duermas bienWikiMatrix WikiMatrix
Durant el segle XIX es van succeir algunes curtes conteses successòries i regnats efímers, però en general va ser un segle tranquil, sobretot considerant els grans canvis que esdevenien a Àfrica a causa del colonialisme, i va coincidir amb els regnats de 3 grans mwanta yaav.
¿ Y me mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
La intolerància religiosa i les tensions del Sacre Imperi Romanogermànic van ser una de les raons per la Guerra dels Trenta Anys, que devastaria gran part d'Alemanya i causaria la mort de prop de 12 milions de persones, dos terços de la població de l'Imperi.
Tienes razón, tú noWikiMatrix WikiMatrix
La temporada 2009-10 no va suposar cap millora pels Wolves, que van acabar amb 15-67, i de nou, últims de la Conferència Oest.
Pero yo sé nadar, HenryWikiMatrix WikiMatrix
El 2009 totes aquestes candidatures estaven il·legalitzades, el vot nul va arribar el 8,84%, «el que hauria suposat 7 escons per D3M, les llistes van ser anul·lades pel Tribunal Suprem » Anàlisi en EITB]).
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasWikiMatrix WikiMatrix
Quan els botxins van llançar els cadàvers a la foguera, ja cremava de ple.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
De sobte, les dues amenaces comunes que els havien impulsat a l'apropament al llarg de dècades, es van, més o menys, evaporar.
Llámeme si hay algún cambioted2019 ted2019
Al passadís van sonar els passos de la Lídia que tornava.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
El riu Ter i els seus afluents amb la seva acció erosiva, molt més profunda en la banda de llevant que en la de ponent, van originar la Plana de Vic que compta amb uns 30 quilòmetres de llargada.
Los puedo olerWikiMatrix WikiMatrix
Els mariners es van repartir entre la coberta i les dues bodegues de càrrega.
Hola, ¿ cómo está?Literature Literature
Els germans Àvila van ser conduïts al patíbul aixecat a la plaça major davant de l'Ajuntament de la Ciutat de Mèxic, ia la llum de torxes van ser degollats en presència de tots els veïns.
Estás parado bastante cerca...... GantWikiMatrix WikiMatrix
Com si fos una mercaderia, la van casar a canvi d’un feu.
Está heridaLiterature Literature
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.