Windows Vista
Windows Vista
veient oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: veure.
veient
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’ho ha passat gairebé tan bé com jo, veient com et diverties.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
—He examinat la terra i, veient el grau de putrefacció, potser parlaríem de setanta anys.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
Esteu veient una persona a qui han destrossat la vida!».
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
El 10 de març de 1939, veient el final de la guerra, es constituïx a Madrid l'embrió de la recuperació de les JSE, trencant els joves socialistes (qui sempre van ser minoritaris) el pacte amb les JSU.
¡ Qué bien que has venido!WikiMatrix WikiMatrix
Veient-la, semblava la de sempre, la que sap resoldre qualsevol problema.
Asunto: Ayuda para lasinstituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
He patit veient la Josefina... Vivim amb ella —va aclarir.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
Diu que des d’aquell dia continua veient l’opòssum de tant en tant.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
Tywin va créixer veient com el seu gentil i influenciable pare era objecte de burles i mofes i per això va desenvolupar una desconfiança natural dels riures i un menyspreu per la laxitud i l'hedonisme personal.
Vamos a hacer algo?WikiMatrix WikiMatrix
Es va posar a la defensiva veient-li l’expressió molesta.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
I ens vam quedar parats veient que hi havia homes jugant a pilota sense preocupar- se del que estava passant
No le diré que no a esoopensubtitles2 opensubtitles2
Conec en Chaff de vista perquè m'he passat anys veient com amb en Haymitch es passen una ampolla per televisió.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
-vaig cridar, veient-me a les portes de la mort.
Hey, es PeterLiterature Literature
Em va contar el que és passar dues setmanes dins d'una gàbia, tenint al·lucinacions i veient ombres i sentint veus, mentre demanava la medicació per deixar de patir, i que no li feren ni cas.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasted2019 ted2019
Encara no, però ja ho aniràs veient.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Veient una oportunitat per a entrar en el Mar Bàltic, Pere va fer la pau amb l'imperi Otomà el 1700 i després atacà els suecs (Batalla de Narva (1700)) en les seves posicions del port de Narva al Golf de Finlàndia.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosWikiMatrix WikiMatrix
Al principi, el seu cos s’havia endurit, i havia gaudit veient com els altres detinguts s’esfondraven l’un rere l’altre.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Que al final un dia m’acabarà veient, que m’entendrà i em respectarà una mica.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
—Si hagués tingut la desgràcia de no creure-hi fins ara —va respondre Montecristo—, hi creuria veient-te.
Me encanta este barrioLiterature Literature
Obstinadament, va girar-se d’esquena, i Annie, veient que res no la convenceria, decidí d’anar-hi ella.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
—És el noi amb qui m’estic... veient?
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
L'any 1998, aconsellat per Fermí Vélez, i veient les poques oportunitats de progressar a Europa, Servià va decidir marxar cap als Estats Units.
Pero tendríamos sesión el martesWikiMatrix WikiMatrix
Què se sent, veient que l’Amy finalment es casa amb l’Andy?
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Veient-me la cara, només va dir: —M’alegro que en gaudissis.
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
No obstant això, entre el futur professional d'aquests 54 ciclistes va haver-hi moltes diferències, i mentre alguns van veure truncada la seva carrera (passant a formar part d'equips menors o veient-se obligats a retirar-se davant la negativa dels equips), uns altres van seguir amb les seves carreres amb aparent normalitat, arribant a convertir-se, fins i tot, en noms destacats de l'escamot.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?WikiMatrix WikiMatrix
Veient que les dones estaven segures, Lloyd i Werner van mirar cap a l’auditori.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.