veim oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: veure.
veim
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I crec que veim aquesta enorme variació perquè és una solució molt efectiva a un problema biològic molt bàsic, que és alliberar esperma en un lloc per reunir-se amb ous i formar zigots.
Él se despertó...... y me dio la murgated2019 ted2019
De la mateixa manera, tenim una joguina de quan érem petits en un prestatge; de tant veure-la, ja no la veim.
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
Llavors en què quedam? Ens veim demà o no?
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vàrem créixer amb la tecnologia digital de manera que ja la veim gran.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de Troyated2019 ted2019
Ens veim a fora.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosaltres, cadascú a la seva manera, també havíem format part d’estampes com les que veim ara a Facebook.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Ho veim tot més negre del que és.
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
No frisam de renovar-lo, i més quan no veim bé el que demanaríem ara.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesLiterature Literature
Aquesta condició s ' estableix en el marc de la inexistència en l ' actualitat de fonts alternatives de pro veïment d ' aigua per a reg .
Ándese con cuidadoDOGC DOGC
El 7 de desembre del 1648, Bernard de Saxònia-Veimar, subvencionat per França, va conquerir la ciutat vencent als defensors dirigits per Ferran II del Sacre Imperi Romanogermànic i el general Reinach i va intentar convertir-la en capital d'un nou territori.
Esperar a que llegarasWikiMatrix WikiMatrix
I crec que veim aquesta enorme variació perquè és una solució molt efectiva a un problema biològic molt bàsic, que és alliberar esperma en un lloc per reunir- se amb ous i formar zigots.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónQED QED
Megaempreses s'estan enriquint de la crisis com McDonald's i Burguer King, llocs que abans eren "treballs escombreries" i que ningú volia fer, ens veim amb la poca oferta d'igualtats i d'oportunitats per poder escollir feina en aquestes altures i ens hem de conformar amb la primera cosa que ens vengui a mà i anem tirant, veient com els nostres drets són trepitjats, com s'abusa de la nostra força de treball, com no podim obrir la boca per manifestar la nostra incomoditat i les injusticies que visquem en els nostres treballs per por a que ens puguis despatxar, veig com han despatxat a companys de feina (gent treballadora, qualquns, altres molt problemàtics) i no donen explicacions quan ja no volen els teus serveis i l'única
¡ Estúpido insignificante montón de--!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ells es consideren una família: uns "amics, aquells a qui escoltam, llegim i miram, les notícies que veim en la tele i les que no veim.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquests dies de festa veim com la gent
Eljacuzzi es una buena terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ara veim tres enllaços, que coincideixen amb els tres elements dels menús de Jooma a la sección de l'idioma es-ES:
¡ Diviértete en Washington!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Percebem la majoria dels objectes que ens envolten perquè els veim i els sentim.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ara, amb una puntada en zigzag o bé amb l'overlock rematarem tota la vora exterior de la vista (el contorn extern de la peça que veim a la foto anterior)
Tú vas a encontrarme en México con el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de l’exposició que es presenta veim les principals feines que es feien temps enrere a cada estació de l’any, i les eines que s’empraven per fer-les.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I si veim que si hom ha de mirar cap a enrere també està obligat a mirar cap a endavant i més enllà; i es que en tirar endavant, una mirada cap a enrere és necesaria, per aquest motiu la responsabilitat de la invenció inclogui la reciprocitat de revisió.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu i jo, estimat amic Pelegrí-del-cordell-al-coll, crec que en veim la mateixa cara.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I quan ho veim anam corrents amb la pagina de la revista marcada per que ens en construeixin unes d’iguals a sa casa nova que ens estem fent.
Oh tengo queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lamentablement, no veim a les direccions actuals de Podem i EU cap mena de voluntat d’avançar en aquesta direcció.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avui en dia encara consideram el cossatge que veim de Nefertiti com a mostra de l’acompliment dels cànons de bellesa més estandarditzats, com són pell bronzejada, coll llarg, llavis carnosos i delineats, ulls grossos i ametllats, celles cuidades, orelles fines, pòmuls marcats, mas recte i estret o barbeta delicada.
Contigo...... casi todo fue verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cap d’uns minuts, veim sortir un policia llevant-se un un guant de plàstic de la mà.
Pobre FranzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.