vestir-se oor Spaans
vestir-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
vestirse
Així hauria de vestir-se tot pilot que es preuí.
Así debería vestirse un piloto que se precie.
vestir
Hem vist els dos professors.
Hemos visto a los dos profesores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dos homes surten de l'habitació per a vestir-se per al festival.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaWikiMatrix WikiMatrix
Ajudar una damisel·la a banyar-se i vestir-se era una feina dura.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
—És hora de vestir-se; sopem fora, oi?
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
El príncep Doran la podia tractar com una nena, però no pensava vestir-se com a tal.
¿ Hay alguien?Literature Literature
No he comprès mai que Olive es pugui resignar al mal gust que té Verena per vestir-se.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
Per exemple, li agradava vestir-se amb la roba de la seva mare, quan aquesta havia sortit.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Winston va començar a vestir-se amb moviments lents i rígids.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Al barri francès, qualsevol podia vestir-se com un ós polar i ningú no s'hi fixaria.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
En Chip no va vestir-se en tot el cap de setmana.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Literature Literature
Ell li dóna indicacions precises sobre com ha de vestir-se, pentinar-se, perfumar-se.
Ahora pónmelo amíLiterature Literature
No importava que, pel que feia a vestir-se, l’Angel semblés daltònic.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaLiterature Literature
La meva dona anirà al dormitori a vestir-se.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoLiterature Literature
Pot vestir- se
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráopensubtitles2 opensubtitles2
No ha d’odiar-la abans que vostè li ensenyi com ha de vestir-se a Dunedin!
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
Ayla va recollir totes les coses que volia emportar-se i, llavors, començà a vestir-se.
Pero antes de esoLiterature Literature
—Tal vegada podries començar les teves lliçons instruint la teva cosina sobre com vestir-se adequadament.
Crees que a Gaga le importas?Literature Literature
Necessita que l'ajudin a vestir-se i a fer altres coses, ja m'entens.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
Em va costar no bavejar mentre admirava el seu estil en vestir-se.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
Començà a vestir-se ràpidament.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
Dora va vestir-se amb tota la calma de món.
No te entiendoLiterature Literature
Va cridar la dona que l’enginyer havia contractat, la Joana, perquè l’ajudés a vestir-se.
Llama a los otrosLiterature Literature
Grace, recull les coses de l'Emmeline mentre jo l'ajudo a vestir-se.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
Afirma que de petit l’obligaven a vestir-se de nena.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
Va començar a vestir-se i, aleshores, va sentir una tercera presència a la sala.
Te exiges demasiadoLiterature Literature
Pot vestir-se.
Nunca recordaré todo esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3860 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.