vetlar oor Spaans
vetlar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
velar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Un àngel vetlla per tu, Ben —va dir en Jawahal.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
Dunne sosté que en els somnis aquesta manera d'interpretar el temps és menys rígida que en estat de vetlla, podent així recordar esdeveniment passats i futurs.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
Les seves obres més destacades són Vetlles en un veïnat de Dikanka, Taràs Bulba, Ànimes mortes, la comèdia L'inspector i la seva obra més famosa El capot.
Es cuestión de tiempo, esperaréWikiMatrix WikiMatrix
Cadascú d’ells, com a acte de lliure decisió, designen un dels cinc membres del Consell Superior de la Justícia (art. 46.1.c), òrgan de representació, govern i administració de l’organització judicial, que vetlla per la independència i el bon funcionament de la Justícia (art. 89.1); i un dels quatre Magistrats del Tribunal Constitucional (art. 46.1.d), institució intèrpret suprema de la Carta Magna, alhora que signen el decret de nomenament de la resta dels Magistrats.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Remodelació d ’ un edifici i cond icionament del local per a sala de vetlles .
Lo siento muchoDOGC DOGC
—I bé, és que la vetlla fou interessant?
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
D'altra banda, l'Artie (Alan Arkin) és un vell cambrer que cerca la seva dona morta cada vetlla de Nadal.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredWikiMatrix WikiMatrix
Estudi bíblic de congregació. kr cap. 12 § 9-15, requadres «Millores progressives de la superintendència» i «Com vetlla el Consell Rector pels interessos del Regne» (30 min)
Había una ancianajw2019 jw2019
Vetlla pel bon estat de la maquinària i els equipaments .
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosDOGC DOGC
Vetlla per mi en nom de Mend, en nom de Perial, en nom d’Ordal, en nom d’Andan, vetlla per mi.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
5.2 El consorci vetlla especialment per la coordinació i la realització de les activitats en l ' àmbit de la terminologia que siguin d ' interès per a les institucions consorciades .
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasDOGC DOGC
Vetlla a més, en la seva actuació, per l'observança i l'acompliment de la Constitució i de l'Estatut de Catalunya.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoWikiMatrix WikiMatrix
I si hi ha algú o alguna cosa que vetlla per nosaltres i jo no ho sé?».
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
Recordo una d'aquelles terribles vetlles.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Com que a la sala de vetlla no hi cabien mil persones, els discursos es feien a l’aire lliure.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Un altre m’espera a Madrid... —Entesos, passaré la nit de vetlla amb vós.
Eso seria muy buenoLiterature Literature
Títol : Condicionament de l ' entorn de la sala de vetlla .
Despedimos a demasiados obrerosDOGC DOGC
Havia fet tot el possible per aguantar ferm; en absència d’això, em vaig convertir en una vetlla d’un sol home.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
L ' article 1.3.h ) del Decret 216 / 2005 , d ' 11 d ' octubre , d ' estructura orgànica de la Secretaria de Política Lingüística , estableix que la Secretaria de Política Lingüística impul sa i coordina , a través del Centre de Terminologia Termcat , les activitats terminològiques relacionades amb la llengua catalana i vetlla per la difusió i l ' aplicació de la terminologia que elabora el centre esmentat .
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaDOGC DOGC
Una fundació vetlla pel seu manteniment.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Les llargues hores de vetlla feien estralls i alguns havien caigut al terra per causa de la calor del sol.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
La vetlla pràcticament no havia dormit, ni cap altra nit des que li havien posat la diadema reial.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
No vull que em molesti l’enrenou d’uns borratxos durant la vetlla.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
En el frontó de la façana, es podia llegir la inscripció: Senyor, vetlla per l'ànima del teu servent, hegumen Néophytos Drossas, i la de tots els nostres germans cristians.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
Al Japó, encara que Nadal no es consideri en si mateix un dia festiu, és tradició menjar pollastre rostit o fregit i pastís de Nadal a la vetlla.
Primero, No te pareces en nada al Diablogv2019 gv2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.