vidua oor Spaans

vidua

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Vidua

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

género Vidua

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

genus vidua
Vidua · género Vidua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un germà que es va quedar vidu i va patir circumstàncies doloroses va dir: «He après que no podem triar les proves, ni quan les enfrontarem ni la seva freqüència.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónjw2019 jw2019
Després vingué la crida a les armes i ella fou donzella, esposa i vídua en un sol dia.
Si alguien me acechaLiterature Literature
La vídua d'un tal senyor Smith que resideix als edificis Westgate!
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
Les primeres paraules de la vídua.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
Aquell mateix any, el 876, Rodolf va rebre a Sant Maurici a l'emperadriu vídua Engelberga, després que Bosó de Provença la segrestés juntament amb Ermengarda de Provença, l'única filla encara viva que havia tingut amb l'emperador Lluís II el Jove.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Per a això, va obtenir la donació dels terrenys de Jaumeta de Poblet, vídua de Pere Guillem Català, senyor de Gilet, el qual va heretar la propietat juntament amb la seva filla Joana, i confirmà la donació del papa Benet XIII el 1403.
Lo siento, solo trataba deWikiMatrix WikiMatrix
digué Tom, vacil·lant. »No, no respongué la vídua; deixeu-me-la veure. »No us desmaiareu, ni cap d’aquelles ximpleries?
Buenas noches, SrLiterature Literature
Amb dos reis coronats i un enorme exèrcit otomà ocupant part del regne hongarès i afavorint Joan I, qui li havia promès fidelitat al sultà, Maria, vídua i sense fills als 21 anys, aconsegueix refugiar-se al costat del seu germà Carles V, el qual molt aviat li lliurà grans responsabilitats polítiques.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies a un bitllet de cinquanta, el veí vidu s'hi va avenir.
Escupe en este leñoLiterature Literature
El seu pare, Javier Benjumea Burín, va morir en 1929, deixant als seus cinc fills: Teresa, Mercedes, María Victoria, Elena i Javier a càrrec de la seva vídua Rosalía Puigcerver, una dona forta i austera, que els va tirar endavant.
Bien, bien, parece funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Publicat per Llibreria de Vídua de Callejas i fills.
ClavémoslaWikiMatrix WikiMatrix
—Hauré de veure la vídua perquè em doni permís per escrit per exhumar el cadàver.
Yo no lo haríaLiterature Literature
- És clar -vaig dir, adherint-me a les idees de la senyora vídua
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
.1.2 Cal modificar l ' article 156 de les normes urbanístiques , per tal d ' incorporar les cases de cal Vidu al conjunt d ' elements urbans a desenvolupar mitjançant Pla especial .
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deDOGC DOGC
Em sentia vídua, i estava de dol, un dol immens, l’íntim i el col·lectiu.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
L ' Ordre BEF / 8 / 2004 , de 16 de gener , va obrir convocatòria per a la concessió d ' ajuts complementaris a les pensions de viduïtat per a l ' exercici 2004 , tenint en compte les previsions establertes a la disposició addicional 42 de la Llei 30 / 2002 , de 30 de desembre , l ' Acord del Govern d ' 1 d ' abril de 2003 i el Decret 341 / 2003 , de 29 de desembre , sobre pròrroga dels pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 2003 .
Esto es una traiciónDOGC DOGC
Ens acompanyaren escales amunt cap a la vídua de Donald Willson a la biblioteca.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
Després de l'arrest dels germans Hans i Sophie Scholl i de Christoph Probst, Jahn va continuar amb la publicació de pamflets i va recaptar diners per ajudar a la vídua de Kurt Huber, també membre de La Rosa Blanca.
Tengo tu gorraWikiMatrix WikiMatrix
En memòria del seu marit creà la Fundació Boudiaf per a la promoció de la pau i l'ajuda a les vídues algerianes.
Dios, ¿ que ocurre aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Es va casar amb Abd-Al·lah ibn Abi-Bakr, fill del primer califa Abu-Bakr as-Siddiq, i quan es va quedar vídua es va casar (vers 633) amb Úmar ibn al-Khattab, el segons califa, amb qui va tenir un fill de nom Iyad ibn Úmar.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?WikiMatrix WikiMatrix
Llavors va recordar aquella dona espantosa que havia dit que seria vídua per la resta de la seva vida.
Todos ustedesLiterature Literature
Viduïtat
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.DOGC DOGC
En menys de vuit mesos morí el seu marit, el 2 de novembre de 1645; quedà jove, rica (ja que va heretar una gran fortuna del marit), embarassada de quatre mesos i mig, i vídua.
No soy tan buen orador como G' KarWikiMatrix WikiMatrix
Mai no vaig poder esbrinar, amics meus, si Tom besà o no la vídua en aquell precís moment.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
Les vídues estaven cridades a la castedat i l’oració, a la penitència i al dejuni, a la humilitat i al recolliment.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.