la meva mare vol que passegi el ca cada vespre
analizador sintáctico
volgut oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: voler.
volgut
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hauria volgut acréixer un sentiment d'odi molt viu.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Literature Literature
No estava malament, però hauria volgut que aguantés una mica més de temps.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
No t'estranya que no t'hagin volgut fer mestre jedi?
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sz: Per què creu que tampoc en Radeberger ha volgut reconèixer al principi que coneixia l’Alf Matsson?
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
Sigui com sigui, hem de fer preguntes que en Jimmy no hauria volgut que es fessin.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
No havia volgut cridar, però l'enuig i el pànic l'amenaçaven d'aclaparar-lo.
Y los pasaportes de todosLiterature Literature
He pensat —digué— de venir jo mateix... no he volgut pas demanar que ho fes algú altre... —Què passa?
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
¿Per què et penses que he volgut venir a Barcelona?
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
Per dur a terme aquest projecte en Portnoy va ser interrogat sobre amb quins músics havia volgut gravar sempre; en enllestir algunes negociacions es va concretar quins serien els components del grup: Tony Levin: Experimentat baixista, icona del rock progressiu, integrant de King Crimson i que ha col·laborat juntament amb artistes com en Peter Gabriel.
Perdón, la DraWikiMatrix WikiMatrix
Havia dormit més del que hauria volgut.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Sempre he volgut tenir fills, però gràcies als cops d’en Ken fa anys que no puc.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
Ella fins i tot li havia proporcionat una excusa quan un membre del personal havia volgut saber on anava.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
Guarda una estreta relació amb l'Escola, i alguns l'han volgut identificar amb Bernard de Chartres, canceller de Chartres (1156).
Caso muy triste, un gran infortunioWikiMatrix WikiMatrix
Expliqui que hagi volgut denunciar els meus vagarejos a l’inspector de divisió.
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
—Sempre t’he volgut només a tu, Laura —va dir—.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Si l’hagués perdut, no ens ho hauria volgut dir.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaLiterature Literature
Res a veure amb la ràbia que hauria volgut sentir.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
També hauria volgut que retirés el que havia dit, com si en dir-ho hagués matat el seu pare.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
Sempre he volgut dominar amb els ulls, com elles, però no he tingut aquesta sort.
Me cagué, FrankLiterature Literature
Se l'ha volgut identificar amb nombroses ciutats, però el més probable és que correspongui a la moderna Cambrils.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
Ells no han volgut reconèixer l'únic Déu; no han aprofitat l'oportunitat que se'ls ha ofert.
Controles oficialesLiterature Literature
He volgut carregar massa d'un sol cop, això és tot.
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
Sempre ho he volgut.
Sólo nos conocemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho vaig fer, amb precaució, perquè és una noia molt simpàtica i no hauria volgut que li passés res d'irreparable.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
El que ens ha volgut donar pel cul a tota la família?
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.