vudú oor Spaans
vudú
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
vudú
I la reina del vudú el va enviar a per mi.
Y la reina vudú lo envió por mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BAZAGRÀ o BAZAGREÁ: Nom d’un dimoni del vudú, derivat de Baal i Belzebú.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Les diverses pistes porten Angel a viatjar a Nova Orleans, on es veu envoltat en un món de vudú i satanisme.
Objetivo y ámbito de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
Això és exactament el que significa la paraula vudú: l’esperit que parla.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
Vudú pel senyor President - 12.
Haré mi propia suerte.- También yoWikiMatrix WikiMatrix
És molt supersticiosa i sempre tracta que la Kyoko li doni un ninot vudú d'en Ren, així embruixar-lo perquè es casi amb ella.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasWikiMatrix WikiMatrix
El 14 d'agost de 1769 va produir-se a Bois-Cayman una cerimònia del sacerdot vudú Boukman, que és considerada com el punt de partida de la Revolució haitiana.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
A això hi va ajudar, d'una banda que la població local cregués en la llegenda màgica que deia que Papa Doc era una encarnació del temible Baró Samedi, senyor dels cementiris i lloa o déu vudú, i per un altre el suport exterior dels Estats Units, el govern no volia un altre país comunista com Cuba a Amèrica Llatina.
Radio, radioWikiMatrix WikiMatrix
El candomblé no s'ha de confondre amb la Umbanda i la Macumba, dues religions afrobrasileres de similar origen, ni amb altres religions afroderivades com el vudú haitià, la santeria cubana i l'obeah, les quals van sorgir independentment del candomblé i són virtualment desconegudes al Brasil.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesWikiMatrix WikiMatrix
El so es va fent més tribal mentre avança el ritme, a manera d'una festa vudú o una cerimònia de sacrifici a l'Àfrica profunda.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!WikiMatrix WikiMatrix
I la reina del vudú el va enviar a per mi.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRIS-GRIS: Amulet vudú de protecció.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
En arribar al poder, Papa Doc va nomenar com a Comandant en Cap de la Milícia al temut bokor (bruixot) de Gonaïves, Zacharie Delva, començant al mateix temps a reivindicar el vudú com a "religió oficial" d'Haití.
No mas mangueras, no más escalerasWikiMatrix WikiMatrix
Després de patir un terrible accident on tota la seva família mor (a excepció d'ell), una sacerdotessa vudú anomenada Mama Nettie (o Agnetta), el salva de morir implantant-li en el seu pit un artefacte vudú conegut com a "Màscara d'Ombres" que allibera un increïble poder que l'ajuda a combatre a la Zona Morta a les forces del mal.
Justo a tiempoWikiMatrix WikiMatrix
L'èxit de Netflix va ser seguit per l'establiment de nombroses altres empreses de lloguer de DVD, tant als Estats Units com a l'estranger. Walmart va iniciar un servei de lloguer en línia l'octubre de 2002, però va abandonar el mercat al maig de 2005. No obstant això, Walmart més tard va adquirir el servei de lloguer de Vudu, en 2010.
Tenemos que enviar una alertaWikiMatrix WikiMatrix
Dins de les armes vudú que pots trobar és el Calabash, que s'usa per a destruir unes superfícies de colors grisos marcades amb un símbol, que serveix per obtenir ítems o passatges secrets.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
L'Anna Leigh havia negociat recentment una treva amb la Marie Laveau, la reina del vudú.
No es chismerío, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A més, no és cap secret que a la part sud de Louisiana es practica vudú.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
És l'arma vudú que més ràpid gasta energia vudú.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaWikiMatrix WikiMatrix
El vudú, en el seu pitjor vessant, s’ha utilitzat com a eina de control.
No estoy muy seguroLiterature Literature
És el Baró Samedi, un dels loas del vudú.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosLiterature Literature
Al cap de dos dies ja s’havia enrotllat amb un bruixot que li va obrir les portes del vudú.”
Tenedor- taladro Taladras y comesWikiMatrix WikiMatrix
De 1982 a 1985, amb obres poblades de paraules-conceptes, imatges vudú, totèmiques i arcaïtzants, retrats-homenatges a herois negres- músics de jazz, escriptors, jugadors de bàsquet, boxadors-, i referències a la societat de consum nord-americana.
Traje un aviónWikiMatrix WikiMatrix
Vaig mormolar sobre el meu petit abocador d’escombraries com una sacerdotessa de vudú.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
Reviscolà les tradicions de vudú, més tard utilitzar-les per consolidar el seu poder, afirmant ser ell mateix un houngan o sacerdot vudú.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaWikiMatrix WikiMatrix
De fet, la maledicció vudú és potser l'arma homicida més elegant del món.
¡ Esto está delicioso!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.