xarampió oor Spaans
xarampió
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sarampión
es
enfermedad infecciosa exantemática
" ( 6 ) TV : xarampió , rubèola , parotiditis .
" ( 6 ) TV : sarampión , rubeola , parotiditis .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dolències com a grip, xarampió, tos ferina, tuberculosi i verola, van afectar, a societats indígenes senceres.
No estaba en DenverWikiMatrix WikiMatrix
Al cotxe hi fa calor, agafaré el xarampió, pel camí.
La lista del párrafo # no es exhaustivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galteres, xarampió i varicel·la.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
Jo tenia la cara tan coberta d’esquitxos de sang que devia semblar un malalt de xarampió.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
Bornaviridae (virus de la malaltia de Borna) Rhabdoviridae (per exemple el virus de la ràbia) Filoviridae (per exemple el virus Marburg i el virus d'Ebola) Paramyxoviridae (per exemple el virus de la malaltia de Newcastle, el virus del xarampió) Un nombre important de malalties humanes, (per exemple la parotiditis i la ràbia) i altres d'emergents (la febre hemorràgica de l'Ebola, la malaltia de Borna, el virus Hendra i el virus Nipah) són causades per virus d'aquest ordre.
personas muertasWikiMatrix WikiMatrix
Al cotxe hi fa calor, agafaré el xarampió, pel camí
No estaba escuchandoopensubtitles2 opensubtitles2
L'historiador William McNeill afirma que la Pesta antonina i la Pesta de Ciprià posterior (251 - al voltant de 270) van ser brots de dues malalties diferents, un de la verola i de xarampió l'altra, encara que no necessàriament en aquest ordre.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraWikiMatrix WikiMatrix
Moltes sucumbien a malalties infantils com la diftèria, el xarampió i la verola.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Gràcies a Déu, això ja ho havia superat, com si fos el xarampió, i va quedar-ne immunitzada per sempre.
¡ Es una locura!Literature Literature
(Els argentins potser s’haurien imaginat que el xarampió d’elefant era una malaltia de transmissió sexual).
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
Des de llavors, la ciència mèdica ha desmentit la teoria de Roy: el reumatisme, per exemple, no és causat per bacteris, i el xarampió és causat per un virus massa petit perquè Roy l'hagués pogut observar al microscopi òptic.
Bueno, estoy preocupadoWikiMatrix WikiMatrix
L’any del cinquè aniversari de Xaman, la principal malaltia primaveral va ser el xarampió.
Tengo que volverLiterature Literature
Joan era una nena malaltissa i va desenvolupar una anèmia després d'un xarampió i d'infeccions d'estreptococs.
Gracias por el consejoWikiMatrix WikiMatrix
Va agafar un simple xarampió que un cop a casa l'hauria superat amb uns dies de fer llit i els medicaments adients.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorLiterature Literature
A Mèxic, el xarampió va matar dos milions d'asteques l'any 1600.
en caso de posibilidad de descubierto; oWikiMatrix WikiMatrix
Verola, tos ferina, xarampió... quina ànsia que deuen passar!
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
Els beneficis de la vaccinació contra el xarampió en la prevenció de la malaltia, la invalidesa i la mort estan ben documentats.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosWikiMatrix WikiMatrix
" ( 6 ) TV : xarampió , rubèola , parotiditis .
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoDOGC DOGC
El noranta per cent de la població va morir durant el segle XIX de verola; també adecos altres malalties com la febre tifoide, el xarampió i la sífilis, que van afectar molts més habitants.
¿ Qué, no me crees?WikiMatrix WikiMatrix
Entre el 1848 i i849, s'estima que entre uns 40.000 i uns 150.000 hawaians van morir a causa del xarampió, la tos ferina i la grip.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.WikiMatrix WikiMatrix
Kaewa tenia molta febre i ell ignorava si també patia la febre tifoide o potser el xarampió.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
La meva germana té el xarampió.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
Principalment la verola, però també el xarampió, la grip, la pesta bubònica, la tuberculosi, la malària o la febre groga van ser responsables de la mort de fins a un 97% de la població indígena.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta prop d'aconseguir la meta d'eliminar el xarampió en aquest continent i està insistint en la introducció de vacunes noves que ja es troben disponibles, com la de Haemophilus influenza B, per reduir la meningitis i les infeccions respiratòries.
Vamos, cebo de buitre, muéveteWikiMatrix WikiMatrix
La situació va canviar quan les epidèmies de verola i xarampió, ocorregudes en la dècada de 1740, va minvar considerablement la mà d'obra indígena.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.