xarxes oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: xarxa.
xarxes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenen el sistema aïllat de la xarxa.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activa la xarxa ' network-uni ' en el ' device-uni '. # Opcionalment, usa WEP#, xifratge de sistema obert amb la clau hexadecimal ' key ' (codificada a ma) # A on ' authentication ' és una de: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes contrasenya # wpaeap NO IMPLEMENTADA AL SOLIDSHELL
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaKDE40.1 KDE40.1
Títol : Subministrament d ' aigua potable mitjançant dipòsits o xarxa d ' aigua a masies .
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaDOGC DOGC
b ) Coordinar i fer el tractament conjunt de les informacions que sobre preus i marges provinguin d ' altres marcs informatius del departament competent en matèria d ' agricultura , ramaderia , pesca i alimentació , i de la resta de dependències , organismes i entitats vinculades a la Generalitat , especialment les que provenen dels Observatoris de la Llet , del Porcí , del Vi , la Vinya i el Cava i de la Fruita Fresca , així com de la Xarxa Comp table Agrària de Catalunya .
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosDOGC DOGC
Part de la serra està inclosa com lloc d'importància comunitària proposat per a la Xarxa Natura 2000.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanWikiMatrix WikiMatrix
La hipòtesi principal sobre la resta de matèria bariònica no trobada és que, com a conseqüència del procés de formació d'estructures posteriors al big bang, està distribuïda en filaments gasosos de baixa densitat, que formen una xarxa per tot l'univers i en els nodes es troben els diversos cúmuls de galàxies.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesWikiMatrix WikiMatrix
Regulation No 460/2004 (anglès) Portal de la Xarxa Europea d'Informació i Seguretat
También yo, SrWikiMatrix WikiMatrix
Mitjançant la construcció de l ' estació depuradora i la xarxa de col · lectors projectada així com de la resta d ' obres complementàries , es possibilitarà aconseguir una important i imprescindible millora sanitària i mediambiental tant de la conca del riu Llobregat com de l ' entorn general de Castellolí .
¿ Quién había tosido?DOGC DOGC
Es disposarà de preses d ' aquestes xarxes a :
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delDOGC DOGC
Instal · lació d ' una planta solar fotovoltaica connectada a la xarxa de 113,4 kWp al polígon 9 , parcel · les 483 , 452 , 454 , 455 , 456 i 457 , al terme municipal de Juneda , promoguda per MOASUN , SL .
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaDOGC DOGC
Ells, a l’instant, deixaren les xarxes i el seguiren».
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
No obstant això, les evolucions de WEP han estat desenvolupades amb l'objectiu de restaurar la seguretat de la xarxa sense fils.
¿ Le parece justo?WikiMatrix WikiMatrix
En aquesta versió, un node pot brindar informes a la xarxa que proporciona accés a Internet.
No quiero líos, campeónWikiMatrix WikiMatrix
Els plans parcials no podran disminuir en cap cas la superfície de la xarxa viària que disposa aquest Pla general i concretament la que resulta de l ' aplicació de les determinacions fonamentals per a cada sector de planejament i dels percentatges mínims de cessió que s ' assignen per al sistema viari .
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesDOGC DOGC
Per a la definició d'una xarxa multi-port genèrica, s'assumeix que tots els ports excepte el qual es troba sota consideració o el parell de ports sota consideració tenen una càrrega connectada a ells idèntica a la impedància del sistema i que cada port té assignat un sencer 'n' que varia d'1 a N, on N és el nombre total de ports.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Esperar, llançar la xarxa a la superfície de l’aigua, mirar-hi a dins.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
Comenius , Erasmus , Leonardo da Vinci i Grundtvig : Pr ojectes multilaterals , Xarxes i Mesures d ' acompanyament
¡ Hola Danny!DOGC DOGC
Xarxa de Custòdia del Territori.
No creerías la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
Al magatzem hi havia una mica de tot: boies, salvavides inflables, una xarxa de pesca plena de suros, vestits de bany.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
Els delictes informàtics estan presents en l'actualitat en qualsevol part del món en la que es tingui accés a un mitjà virtual i electrònic, això comporta al fet que la informació que publiquem en xarxes socials, perfils, correus entre altres pot arribar a ser vulnerada.
Por el ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
Els cenotes són, en la major part dels casos, eixamplaments de complexes xarxes fluvials subterrànies, que a vegades s'obren pas fins al mar.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteWikiMatrix WikiMatrix
ACORD GOV / 99 / 2007 , de 31 de juliol , sobre la declaració d ' ocupació urgent dels béns i els drets afectats pel Projecte de traçat d ' interconnexió de les xarxes d ' abastament del Maresme Nord i ATLL .
No te haremos dañoDOGC DOGC
Atès que el servei de recepció de trucades telefòniques d ' em ergències i avaries en la xarxa elèctrica de Fecsa-Endesa recull tots els avisos d ' incidències que es produeixen en la xarxa de distribució , amb especial criticitat quan l ' avaria o emergència te lloc en hospitals , protecció civil , bombers , etc . , amb possibles conseqüències en la seguretat i salut dels ciutadans ;
¿ Qué estás haciendo?DOGC DOGC
El 19 de febrer de 2017 (en plena gira europea) Deryck Whibley va anunciar a través de les xarxes socials que grabarien un CD en directe el dia 22 a la sala Zénith de París, Francia.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
— 1 Es declara urgent , a l ' efecte d ' aplicar el procediment que regulen l ' article 52 de la Llei d ' expropiació forçosa i els articles 56 i següents del seu Reglament d ' aplicació , l ' ocupació dels béns i els drets afectats d ' expropiació per les obres d ' execució del Pla especial urbanístic per a la connexió de la xarxa de mitja tensió de l ' estació receptora dels Aubals fins al polígon industrial El Molló , als termes municipals de Móra la Nova i Garcia .
Del todo.- Me alegroDOGC DOGC
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.