xató oor Spaans
xató
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ei, xato, jo només sóc el missatger.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
Fins i tot van suprimir el nom de Xàtiva, que van batejar com «Colonia de San Felipe».
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
Finalment , la Llei 21 / 2005 , de 29 de desembre , de mesures financeres , en la seva disposició addicional cinquena , ha dei xat obert el termini de presentació de nove s sol · licituds a l ' empara dels dos decrets esmentats .
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosDOGC DOGC
Normes de Castelló: Xàtiva, Xeresa, xarop, xaloc, xenofòbia, però també xiquet, xoc, xulla, xarrar (o xerrar), Xirivella, tot i pronunciar-se /tʃ/, i en canvi, txecoslovac, Txetxènia.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?WikiMatrix WikiMatrix
El megàfon interior anuncià l'arribada del tren de Xàtiva.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
Però la dada més aclaridor del possible origen anterior a la conquesta del canal és que el setge a què va estar sotmesa Xàtiva pel rei Jaume I. Aquest es va situar en un lloc estratègic denominat l'Ambastida.
Veré si puedo deshacerme de élWikiMatrix WikiMatrix
ALEXANDRE VI Va néixer l’1 de gener de 1431 a Xàtiva, València, i va estudiar a Bolonya.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
La cúpula del creuer, està sobre petxines, és xata des de l'interior, i té, al mode barroc, un corredor perimetral que es repeteix a la nau i al creuer.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorWikiMatrix WikiMatrix
També es parla parcialment a les ciutats de Gandia, Onda, El Forcall i Xàtiva.
Me dio como un puñeteWikiMatrix WikiMatrix
Col·locada en ocasió de la «Commemoració dels 25 anys de pau franquista», se la coneix també com Dona agenollada o la Xata (per un cop al nas).
Besémonos otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Pot usar molts protocols comuns incloent Jabber/XMPP, Google Talk, MSN Messenger i el xat de xarxa local d'Apple Bonjour / Rendezvous.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
Ernest Garcia Lledó (Xàtiva, la Costera, 21 d'abril de 1965) és un pintor valencià.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorWikiMatrix WikiMatrix
El lloc web ofereix programes i serveis: un cercador, correu electrònic, comerç electrònic, vídeo a la carta i xat.
Pero ahora amamos a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Tampoc cal faltar... —Tampoc ets Hemingway, xato.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraLiterature Literature
El setge de Xàtiva ja durava tants mesos que un dia més no seria res.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
El resultat d'aquesta visita és el seu text 4 hores a Xatila publicat censurat en la Revue d'Etudes palestiniennes en el seu número de gener de 1983.
Es un don de las viejas criadasWikiMatrix WikiMatrix
—Xató a l’estil de la Casa del Poble!
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaLiterature Literature
A més de Xàtiva, altres ciutats que oposaren resistència als filipistes foren cremades també posteriorment: Vila-real, Ares del Maestrat i Lleida.
Tenemos que enviar una alertaWikiMatrix WikiMatrix
La seva invenció té una data molt ben delimitada per una referència del seu ús molt comú a Xàtiva i a València amb anterioritat al 1570, atès que els fets d'armes que relata Ginés Pérez de Hita a Guerras civiles de Granada-...su escopeta de rastrillo... van tenir lloc durant la Rebel·lió de les Alpujarras sufocada el 1571.
Ella se lo buscóWikiMatrix WikiMatrix
El Xato recollí les benes i els guants de Poli.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
«Xàtiva, la ciutat de les mil fonts». blogs.ua.es. .
En mi oficina.En dos minutosWikiMatrix WikiMatrix
La bona de l’Antònia, una noia xata i més aviat escarransida, tenia fama de ser simpàtica i comprensiva.
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
—Cap xat, cap correu electrònic, senyor.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Anem a casa i ens connectem per xatejar una estona amb ella.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
Està ubicada al sud de l'illa de Xàtiva, separada d'aquesta pel canal Beagle.
No oigo nadaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.