xeic oor Spaans
xeic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
jeque
Altesa, sóc Shireen de Bagdad, setena filla del xeic Alí del Kurdistan.
Alteza, soy Shireen de Bagdad, séptima hija del jeque Sheik Alí de Kurdistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xeic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
jeque
ca
títol honorífic d'origen àrab
es
título de origen árabe aplicado a líderes religiosos o políticos a nivel local
Altesa, sóc Shireen de Bagdad, setena filla del xeic Alí del Kurdistan.
Alteza, soy Shireen de Bagdad, séptima hija del jeque Sheik Alí de Kurdistan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja instal·lat a Hollywood i després d'haver participat en variades pel·lícules, va ser requerit per al paper del xeic Ilderim en la pel·lícula Ben-Hur, i per ell es faria mereixedor del Premi de l'Acadèmia com a millor actor secundari (1959).
Y nada purifica como el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
En Bassam el va interrompre: xeic, el seu pare escampa per tot el barri que ja no té fill, que l’ha desheretat.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
Després de la sortida portuguesa es va descobrir que tots els ulemes del país havien mort i no restava cap xeic maliquita en vida.
Es algo que se extranaWikiMatrix WikiMatrix
—Concedeix-me la teva gràcia, oh Xeic.
¡ Continúen!Literature Literature
Vet aquí per què el xeic m’havia donat tan fàcilment cinc-cents dirhams.
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
Després canta mil lloances a l'Altíssim, al profeta i al xeic estimat.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
I sempre serà alguna cosa que el xeic Nouredine no tindrà, aquestes horetes de pregària.
Claro que si no quiereLiterature Literature
Walid va anar a parlar amb el xeic al-Harit i li va explicar el mateix que havia dit a Hasan.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Ric en petroli, està sacsejat constantment per les lluites entre l'emir Mohammed Ben Kalish Ezab i el seu adversari, el xeic Bab el-Ehr, en les quals intervenen les companyies petrolieres, que donen suport a un o altre.
Oye, este chico es increíble?WikiMatrix WikiMatrix
El xeic dels subbes era un home baixet que infonia respecte i els va convidar a tastar-les.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
Arreu, els xeics moriscos alçarien en armes la seva gent.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
L'arribada del xeic Nouredine va coincidir amb el diagnòstic del tumor de la Judit.
¿ No la merecemos?Literature Literature
La cara del xeic Hassan reflectia el desconcert.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
Vet aquí per què el xeic m'havia donat tan fàcilment cinc-cents dirhams.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
Voldríem saber si hi ha perill real de ser atacats pel temut xeic Hassan.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
En una entrevista per al periòdic en línia Sabq [ar], el xeic Saleh al-Lohaidan, un assessor judicial i psicològic de l'Associació Psicològica del Golf, revelà nous fets científics sobre la reproducció [ar]:
Lee lo que hacengv2019 gv2019
En la seua etapa de juvenils va ser distingit amb el reconeixement al millor futbolista del Torneig Internacional de Dubai en el seu primer any com a juvenil i fins i tot el xeic, maravillat per les seues condicions tècniques, li va demanar en un sopar que abandonara el València i es quedara en la seua acadèmia.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.WikiMatrix WikiMatrix
Cada dia esperava la notícia de l’arrest del xeic Nouredine i d’en Bassam, però no es produïa.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
Em vaig treure, xeic Abdul, l'escrit sufí que m'havíeu donat al vostre monestir.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
Contenia diverses sales envoltades i era la casa d'un dels xeics del poble.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorWikiMatrix WikiMatrix
—Oohh, xeic Hassan, no us entenc, perdoneu-me.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
Però el xeic es va desfer aviat dels dos prínceps hamdànides i va aconseguir la cessió de la meitat de Mossul i dependències de mans del governador buwàyhida, assolint el govern com a vassall de Baha al-Dawla.
Toxicidad por dosis repetidasWikiMatrix WikiMatrix
Al març de 1991, després de la victòria estatunidenca en la Guerra del Golf Pèrsic, el xeic i el seu govern van poder tornar a Kuwait.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Finalment, van Worden descobreix que tots els qui l'envolten estan al servei d'un misteriós personatge, el xeic dels Gomélez, que ha decidit sotmetre'l a una complexa prova iniciàtica.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesWikiMatrix WikiMatrix
A la mort d'Harun ar-Raixid el xeic dels uqayl, Nasr ibn Sayyar ibn Xabath va lluitar al costat d'al-Amin; tenia la seva fortalesa a Kaysum (moderna Keysun a Turquia), al nord d'Alep i d'allí feia incursions al país de l'entorn; va resistir al general Tàhir Abu t-Tàyyib Dhu-l-Yaminayn enviat contra ell, i va aguantar fins al 825 quan es va rendir a Abd-Al·lah ibn Tàhir sota promesa de perdó del califa.
¿ Qué tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.