xusma oor Spaans

xusma

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

chusma

naamwoordvroulike
Volen mantenir la xusma fora.
Quieren mantener fuera a la chusma.
Spanish—Catalan

turba

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalment la pitjor xusma són els verds.
Lo hará bienLiterature Literature
No es mereix que aquesta xusma se li tiri al coll.
Bajo sus naricesLiterature Literature
—Mamma, ets l'única persona del planeta que consideraria com a erudita la xusma amb qui estic a la universitat.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
Desordenadament, la xusma es va precipitar damunt l'altar major, destruint, saquejant, deshonrant i profanant.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
No crec que es pogués trobar enlloc una xusma com aquesta!
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
En els últims anys ha vingut per aquí tanta xusma que hem de protegir-nos.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
Un cop ho hagi fet, els proscrits tornaran a ser una xusma inofensiva. ?
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
—Doncs una altra vegada que enviïn la xusma a una altra banda, a la Vall d’Aran, que és més lluny.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
Els va buscar desesperadament, recordant la facilitat i la impunitat amb què la xusma executava la gent.
Vamos a ayudarteLiterature Literature
A més a més, les cicatrius que tenien infonien terror als cors de la xusma.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
La recerca per esbrinar el que ha passat el condueix al món del xusma sòrdid i delictiu de la màfia tailandesa.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
¿Com és que s’ha barrejat amb aquella xusma?
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Xusma que no té res a perdre: ni principis, ni ximpleries.
Estaba acojonadoLiterature Literature
Un tardà condottiere del Renaixement (un bandoler intel·ligent), senyor del regne de la xusma?
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
—Dius que els qui van fer possible la revolució es van comportar de manera brutal, com si fossin xusma...?
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Del sector corresponent de l’exèrcit enemic va arribar una cridòria esfereïdora; devia ser la xusma gal·lesa.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
La xusma l’adorava, i la gent senzilla plorava, suplicava i es flagel·lava en la seva presència.
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
Negre ▼ per a dones asocials, dones homosexuals, prostitutes, rodamons, xusma, sense sostre, inadaptats, retardats mentals, malalts mentals, alguns anarquistes, alcohòlics i addictes a drogues.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroWikiMatrix WikiMatrix
—Qui és l’encarregat de tota aquesta xusma?
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
Es va crear una tal mena de psicosi que Tereza tenia por que la xusma instigada del poder no fes mal a Karenin.
a parte: letra aLiterature Literature
Com tota la xusma del món sexual, la petita puteta devia pensar que, com més alt el preu, més bona la qualitat.
Después de todo eso?Literature Literature
Em vaig descobrir i vaig dir educadament: —Perdoni, senyor Nadal, no són xusma.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
—A la xusma li agrada explicar històries —va murmurar en Felip.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
Després vam saber que la xusma havia envaït el Call, cremant cases i degollant mitja població.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
—Segueixes en contacte amb la xusma?
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.