centre-xut
centro-chut
xut oor Spaans
xut
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
chut
chute
chitón
ca
S'usa per a imposar silenci.
pico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaig aconseguir xutar l’arma, que va lliscar de nou, es va escapar de la mà de l’Erra-à, fins a topar amb la paret.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
En la modalitat aturada, els jugadors poden retenir la bola a la línia davantera i passar la bola d'un davanter a l'altre fins que el jugador considera que té una bona ocasió per xutar.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosWikiMatrix WikiMatrix
Ja li dic que era com els xuts, que s’estan quiets vigilant i no es deixen escapar cap presa.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Dit d'una altra manera, en comptes d'un "llançament de banda" des del costat, el futbol amb cadira de rodes té un "xut de banda", i com que la pilota ha estat "xutada", es pot marcar un gol directe.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, enel apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteWikiMatrix WikiMatrix
En comptes de xutar directament a porteria, jo vaig empènyer la pilota perquè Olsen la xutés.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
Pedro Munitis, que va substituir un decebedor Guti, llavors va ajudar a marcar a Raúl en el minut 63, però com Bülent moments abans que ell, va ser responsable d'un error garrafal des de set metres, ja que Taffarel va aturar el seu xut.
Antes que yo, fue BreuerWikiMatrix WikiMatrix
Ambdós equips van intentar, per evitar la pròrroga, tirar els atacants endavant en els minuts finals amb Suat Kaya i el substitut Hasan Şunş pel Galatasaray, mentre a l'altre banda, Taffarel es va haver de tirar a la seva esquerra tres minuts abans d'acabar el partit per aturar el xut ajustat al pal des de sis metres d'Albert Celades , després d'una bona jugada de Pedro Munitis.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
Potser no t'agrada, però no penso deixar-te amb una mare ionqui que es xuta davant teu.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
—Ha dit que es xutava a prop d'un tatuatge?
En Sand Creek pasado mañanaLiterature Literature
A hores d'ara, el Madrid començava a assumir el control, amb Figo un altre cop sacant la pilota des d'una falta, Sávio provant Taffarel amb un xut des d'un angle agut a l'esquerra, i Geremi rematant una pilota als braços de Taffarel d'un córner de Figo, tot en un temps de tres minuts.
Siempre escondo cosas porque estoy locaWikiMatrix WikiMatrix
Moments més tard, Figo un altre cop va xutar en un tir lliure després que Guti hagués rebut una falta a 20 metres de la porteria rival.
¡ Esto está delicioso!WikiMatrix WikiMatrix
La campanya del general Xuti s’havia realitzat en una regió que majoritàriament estava habitada per tribus emparentades.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
Ió serà rei d'Atenes; Xutos i Creüsa tindran dos fills: Doros i Aqueu.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesWikiMatrix WikiMatrix
De Pedro va destacar especialment pel seu toc, va ser un gran centrador i passador i un bon xutador, el que li va permetre cobrir les seves manques físiques de resistència i velocitat.
Ponte esas ropasWikiMatrix WikiMatrix
S’havia xutat tan bon punt havia arribat el subministrament.
Yo voy en un viaje de esquíLiterature Literature
O potser era que no em podia resistir a un altre xut de la meva escassa droga.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Literature Literature
El general Xuti potser es deixarà convèncer.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLiterature Literature
Imagina que ets un futbolista que xuta un penal a la final d’un Mundial.
Perdón, la DraLiterature Literature
—la secretaria s’entrebanca i xuta sense voler un dels cubells d’en Zidari, enviant-lo contra el ficus del racó—.
Era policíaLiterature Literature
—Imagina que ets un futbolista que xuta un penal al final d’un Mundial —va explicar en Zen-O—.
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Canalla jugant, adolescents a la recerca d’un racó on clavar un clau, ionquis desesperats per xutar-se, falsos amics.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
L’entrenament del dia anterior al partit, el FC Barcelona va assajar els xuts a porteria.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
El Profeta es va entregar al general Xuti i va ser traslladat sota una estreta vigilància a Auckland.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
Hermes Ió Cor de serventes Creüsa Xutos Un ancià Un servent Una sacerdotessa de Delfos Atena Apol·lo sedueix i deixa Creüsa prenyada, filla d'Erecteu.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaWikiMatrix WikiMatrix
Amb prou feines es podia calçar les sabatilles, i no cal dir que no podia xutar.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.