moltes gràcies oor Fins
moltes gràcies
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
kiitos
Fa molt de temps que em trec sola l'armadura, moltes gràcies.
Osaan riisua haarniskani itse, kiitos vain.
kiitos paljon
I li he dit: " moltes gràcies ".
Ja sanoin kiitos paljon.
paljon kiitoksia
suurkiitokset
suurkiitos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moltes gràcies.
Kaikissa muissa tietosuojaan vaikuttavissa tapauksissa tietosuojavaltuutetulle olisi annettava mahdollisuus antaa lausunto komiteoiden tekemistä valinnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moltes gràcies, Sr Wooster!
Pysäyttää nyt juna keskelle autiomaataQED QED
Moltes gràcies, companya.
Tehokkuustyöryhmä Immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä Lääkevalvontatyöryhmä CPMP: n ja CVMP: n yhteinen laatutyöryhmä Turvallisuustyöryhmä Mikrobien lääkeaineresistanssia käsittelevä erityistyöryhmä Lääkkeiden saatavuustyöryhmäWikiMatrix WikiMatrix
Moltes gràcies.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies, a totes, per venir.
Tämän toimintalohkon mukaisesti myönnetty toiminta-avustus saa olla enintään # prosenttia organisaation tukikelpoisista kustannuksista sinä kalenterivuotena, jolle avustus myönnetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies als dos.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies per tot
Antakaa minun hoitaa tämäopensubtitles2 opensubtitles2
Moltes gràcies.
TOIMENPITEEN ARVIOINTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Això va fer necessaris nous brindis «per Sa Molt Graciosa Majestat».
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammeLiterature Literature
Moltes gràcies.
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY muuttamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja erityisesti sen # artiklan # ja # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deu haver pensat que era molt graciós.
Tieteellisten lausuntojen ja elintarvikkeiden kautta tapahtuvaa saantia koskevan arvion perusteella on aiheellista vahvistaa enimmäismäärät deoksinivalenolille, zearalenonille ja fumonisiineilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies.
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moltes gràcies, com sempre.
Istukaa muutkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Molt, gràcies. "
Uuden energianlähteen luomisen sijaan uhraamme vanhanQED QED
Moltes gràcies per fer de cangur.
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Moltes gràcies per acompanyar-nos cada dijous!
Emilie on lähettänyt hänetWikiMatrix WikiMatrix
Això tindria molta gràcia.
A.# Osien ja laitteiden luovuttaminen asennettavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies.
Mitä sinulle on tapahtunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moltes gràcies en veritat, senyor ", va dir, en veu baixa, i es va desprendre. & gt;
Sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamisesta annettu direktiivi #/#/ETYQED QED
Moltes gràcies.
Asetuksella (EY) N:o #/# vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltes gràcies.
Istukaa, herra CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moltíssimes gràcies per la seva generositat i comprensió.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinLiterature Literature
I li he dit: " moltes gràcies ".
Onko vene valmiina?- Se odottaa vedessä. Meidän on lähdettäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.